Online-Bibliothek

1. A dummer Karl eis ni gescheut. ( Kreis Militsch ... ... dir: ein Kerl, der speculirt, ist wie ein Thier ', auf dürrer Heide von einem bösen Geist im Kreis herumgeführt, und ringsumher liegt schöne ...

... . De Buck mälken un inner Heië ( Heide ) fisken bringet nix in. ( Bielefeld. ) – Firmenich, ... ... I, 281, 9. 1 ) Ziegenbock . 2 ) Heide . 105. Der Bock hat die Weinrebe gebracht. ( ...

1. Aem März wirt der Schni madig. ( Siebenbürg.-sächs. ... ... in einem übeln Rufe; denn man sagt dort sprichwörtlich: Wenn der März wüthet, heizt das alte Mütterchen sogar mit seinem Spinnrocken . Es sind damit namentlich ...

1. Besser der Name als der Leib am Galgen . ... ... Erzähler , 1801, S. 697. ) »Ich versichere Ihnen«, sagt H. Heine in seinen Reisebildern ( Hamburg 1840, III, 310) , »es ...

... 26. Der letzte und sicherste Arzt ist Vetter Knochenmann; er heilt alle Krankheiten . – Sailer, 292. 27. Der ... ... commentario. *86. Es ist ein Arzt, der andere Leute heilt und selbst am Fieber liegt. [Zusätze und ...

1. Auch süsse Nüsse haben herbe Schalen ( Rinden ). ... ... essen soll, so macht sie den Mund auf und sagt, er sei so heiss; aber es ist nicht wahr, sie hat keine Zähne . ( Wullschlägel. ...

1. Am Rock erkennt man den Müller . Die Russen: Man ... ... und Feindschaft nähren, von Wohldienern und Ohrenbläsern . »Ich heiss knecht heintz, vnd hab mer gsellen, die alzeit mehr aussrichten wöllen, dann ...

1. Auch das seidene Hemd umhüllt nur einen nackten Körper . – ... ... Schles. ) Aufs Aeusserste bedrängen. *71. Einem das Hembd (rechtschaffen) heiss machen. – Simplic. ( Nürnberg 1684), I, 373. ...

1. Alle Käufe wollen Gewer. – Graf, 260, 220. ... ... in den Schos . Der Richter erklärte sodann: Kundig allen Dingpflichtigen, Heinz hat sein Eigen verkauft und gebiete ich hier zum ersten, zweiten und ...

1. An ein schlechtes Buch macht man keine silbernen Clausuren . ... ... wel. ( Harrebomée, I, 67. ) 28. Ohn bücher studieren, heist wasser in sib führen. 29. Ohne Bücher ist böse ...

... két nyulat hajt, egyet se ver. 51. Wessen Brei heiss ist, der darf ihn auch blasen. *52. Brei und ... ... niemand das Maul daran verbrennen. 83. Wenn der Brei nicht heiss ist, braucht man ihn nicht zu blasen. ...

1. A fremder Pelz warmt nit. ( Jüd.-deutsch. Warschau. ) ... ... Lehmann, 108, 37. 6. Der Pelz macht den Ofen nicht heiss. Man kann lange auf dem Backofen liegen, ehe ein Gebäck ...

1. Besser spät, als nimmer. – Henisch, 323, 49; ... ... est occasio calva. ( Sutor, 119. ) Span. : Guárdete Dios de heiho es. ( Bohn I, 223. ) 6. Ein ...

1. Allerwelt geitz hat keinen Boden . – Henisch, 1447, 68 ... ... Vortheil sind Geschwister Kind , haben aber alle einen Vater , der heist: ein Lauser vnd karger Filtz. – Mathesy, 84 a ; ...

1. Dat ist lank un smärig, sä de Kêrl , do stohl ... ... Der Weg von Bornhövd nach Dalldörp führte über eine traurige, eine Meile lange Heide , wo die Landstrasse , um nicht zu verirren, an beiden Seiten ...

1. Dat wêr wat rîklich hoch, säd' de Jung , do harr ... ... über jemand zu spotten, der plötzlich in die Höhe sieht, weil er zu heiss gegessen oder getrunken und sich dabei verbrannt hat. [Zusätze und Ergänzungen] ...

1. Das war Pech, sagte der Schuster , als er Butter ... ... von der Hand (kleben fest). 6. Rühr ' nicht an heiss Pech ohne einen langen Löffel . 7. We met Peich ömgeht ...

1. Allzu fetter Herd nicht lange währt. 2. Auf ... ... . Ung. : Megelőzés, győzes. 9. Der Herd bleibt doch heiss, wenn schon das Fewr gelescht ist. – Lehmann, 9, 65. ...

1. Aus Ringen werden Ketten . 2. Besser ... ... Guter Rath in Breslau , wenn jemand klagt, dass das Essen zu heiss ist. *43. Zieh den Ring (der Stadt ) an, ...

1. Den Hexen hilft das Leugnen nicht, man erkennt sie am ... ... Hexen haben allzeit Unheil im Sinn . Wie auch H. Heine in seinen Reisebildern (II, 24) behauptet. 6. ...