Online-Bibliothek

1. Wer vil hingibt, dem pleibt desto weniger. – Zimmerische Chronik , IV. *2. Das geb' ich hin für eine taube Nuss . Dän. : Jeg giver det op for en bold-kiep. ( Prov. dan., 79. ) ...

* Etwas um ein Linsenmus hingeben. »Ich möchte mich nicht herbeilassen, die Wohlfahrt meines Vaterlandes um ein Linsenmus preiszugeben.« ( Alfred Hartmann, Junker Hans Jakob , S. 40. )

*1. Das ist ein blosses Spottgeld. Ein äusserst niedriger Preis . *2. Etwas für ein Spottgeld hingeben (einkaufen).

1. Um einen Pappenstiel macht man keinen grossen Process . Frz. ... ... , 1354. ) *2. Etwas um einen Pappenstiel (hölzernen Breilöffel) hingeben. Für eine unbedeutende Kleinigkeit , eine werthlose Sache . Es ist ...

1. An den Ohren erkennt man den Esel . 2. ... ... Eyering, I, 315 u. 720; Eiselein, 500. Sich Schmeichlern hingeben. *120. Die Ohren spitzen wie ein alter Wolff. – ...

1. Ach, nun fällt mi all mîn klên Geld bî. ( ... ... die schuh. – Comedia Vgolini. *1361. Gut Geld für schlechtes hingeben. Sein Vermögen bei einem schlechten Geschäft aufs Spiel setzen. ...

1. Alle Frauen sind Eva's Tochter . Dän. : Alle ... ... macht den Mann grau. 228. Eine Frau mag ihr Gut nicht hingeben ohne ihres Mannes Willen . – Graf, 152, 58. ...

1. A guids Woat pfint a guids Oat. ( Steiermark. ) – ... ... kosten nichts; wenn sie ein batzen werth weren, würde man sie lieber behalten als hingeben. – Lehmann, 361, 20. 307. Gute Wort machen ...

1. Abgehauener Kopf braucht keine Sturmhaube mehr. 2. Am ... ... heissen. *596. Einem etwas an den Kopf werfen. Unverlangt anbieten, hingeben. »Ein verlaufenes Fräulein , das sich ihm an den Kopf geworfen.« ( ...

1. Abgeschnitten Brot hat keinen Herrn . Frz. : Pain coupé ... ... I, 94. ) *375. Etwas für ein Stück Brot hingeben. Wohlfeil verkaufen. *376. Goldenes Brot essen. ...

1. Als Kalb geht er aus, als Ochs kehrt er nach ... ... zu zeiten einmal, wo die Gelegenheit es mit sich bringt, dem Vergnügen hingeben, einmal von der strengen gewöhnlichen Lebensordnung abweichen und über den Strang schlagen ...

1. Déi iut dem Korfe fäuert, déi könnt in de Theetasse melken. ... ... (flechten), wenn die Weinlese vorbei ist. *19. Den Korb hingeben, um den Deckel zu gewinnen. – Altmann VI, 517. ...

1. Auf solchen Leitern kommt man zu solchen Fenstern . Diebsleitern führen ... ... zu jeder Art von Gehorsam , selbst für die entehrendsten Dienstleistungen als Fussschemel hingeben. Altgriechisch und daher entstanden, weil einige cyprische Frauenzimmer sich vor den ...

1. Drei Nationen charakterisiren sich durch die Rufe der Zugführer ihrer Eisenbahnen ... ... sich die Deutschen einer guten Verdauungskraft erfreuen, sodass man sich der Hoffnung hingeben darf, Elsass- Lothringen werde ihnen keine Magenbeschwerden verursachen. 3. ...

1. Auf einen Dukaten kommen viel Pfennige . 2. Die ... ... Dukaten gegen Pfennige auswechseln. Etwas Gutes für etwas Schlechtes hingeben oder aufs Spiel setzen. Frz. : Mettre du bon argent contre ...

1. An einem Geheimniss ist kein Segen . Jüd.-deutsch : ... ... erreicht was er begehrt. Und der Türke behauptet: Man kann seinen Kopf hingeben, sein Geheimniss niemals. ( Reinsberg III, 77. ) It. : ...

1. Die Eingeweide im Leibe zanken sich selbst. – Burckhardt, ... ... nicht das Gute , das man hat, für einen blossen Schein oder Schlechteres hingeben. Man weiss, was man hat, aber nicht, was man bekommt. ...