Online-Bibliothek

1. Dat wêr wat rîklich hoch, säd' de Jung , ... ... on land. 13. Hoch genug macht schwindelig. 14. Hoch genug und weit darvon, ... ... 16. ) 75. Wer hoch ist, der felt g'meinlich hoch. 76. Wer hoch kommen will, der muss nider anfahen ...

1. Auf hohe Flut folgt niedrige Ebbe . Wen das Glück hoch geführt, den stürzt es oft desto tiefer. Holl. : Na hooge vloeden diepe ebben. ( Harrebomée, II, 392. ) 2. Die Flut, welche Schlamm wegschweift, ...

1. Der Main ist hoch entsprossen, lang genossen, viel verflossen. – Pistor., VII, 81. Zur Schilderung des vom Main durchflossenen Landes heisst es: »Die Berge triefen mit Wein , die Hügel fliessen mit Milch , die Anger ...

He hett Böhns im Koppe. – Richey. Böhn = die Decke eines Zimmers , besonders aber der Boden über den Zimmerräumen eines Hauses . – Will hoch hinaus, hat hohe Gedanken .

1. Wann de Ste(r)t steht, is de Danz in Müse ... ... ( Sauerland. ) Er war sehr verstimmt. *3. De Stêrt hoch hol'n. – Eichwald, 1838. *4. Dem ess ...

*1. Agtreagi un Pisel, an delfal un Bussam. ( Nordfries. ) ... ... Wohnzimmer im friesischen Wohnhause) und herunterfallen in den Stall . Sinn : Wer hoch hinauswill, wer aus Hochmuth nach eiteln Dingen strebt, fällt schnell und ...

1. Auf dem Sinai redet man nur mit Donner und Blitz . ... ... des Papstes .« ( Zinkgref, IV, 69. ) *2. Wie hoch ist der Berg Sinai. ( Köthen . ) Scherzhafte Redensart beim ...

1. Gemsen steigen hoch und werden doch gefangen. – Lehmann, 393, 22; Kirchhofer, 278; Körte, 2010; Simrock, 3393; Braun, I, 723. 2. Gemsen Wildpret ist geschmäch 1 , aber spret vnd zech. – ...

Mag die Winde klettern, so hoch sie will, zum Hopfen wird sie nicht. In Abessynien heisst es: Wenn sich die Phasele auch höher streckte als der Mokkabaum, sie wird doch keine Kaffeebohnen tragen.

1. Der Elster wird auch wol ein Ei gestohlen. – Körte, 1096; Simrock, 2038. So hoch sie nistet und so sehr sie aus eigener Erfahrung die Diebeskniffe kennt. Holl. : Den ekster woordt ook wel een ei ontnomen. ( ...

1. Der Reiher, der nicht schwimmen kann, gibt dem Wasser die ... ... des Stolzes und Ehrgeizes . 3. Der Reiher fliege noch so hoch, der Falk erreicht ihn doch. Port. : Ainda que a garca ...

... .s.w. hinausjagt. 2. Hoch hinaus und nirgend an hat selten gut gethan. (S. ⇒ ... ... , so hast du weit heim. ( Rheinpfalz. ) 12. Hoch hinaus zerstört das Haus , klein und rein baut es fein. ...

1. Der Bengel liegt immer beim Hunde . Lat. : Non ... ... Engel . – Pistor., 54. 3. Man muss den Bengel hoch werfen, er fällt von selbst wieder tief. – Kirchhofer, 180. ...

1. Ein grewel vnd schewel. – Mathesy, 340 a . ... ... , 385. Ist voller Schändlichkeit. 3. Es ist kein grewel so hoch vnd gross, als wenn ein Mann wird trewenloss. – Petri, ...

* Er hat Pinang (oder Pinangbetel) bekommen. Der Betel ist ein in Ostindien einheimischer Schlingstrauch, dessen Blätter von hoch und niedrig gekaut werden. Der Pinangbetel ist aber zugleich auch als das geheime Werkzeug des Aberglaubens und der Leidenschaft , der Liebe ...

1. Hohe Absätze machen die Schuhe wol hoch, aber nicht den Menschen . 2. Hohe Absätze machen keine Edelleute . Der Adel der Gesinnung macht sie. 3. Lieber die Absätze vertreten an den Schuhn ...

1. Aus einem Malter kann man leicht eine Metze machen. ... ... . ) 2. Malter für Bauer, Knecht und Gesindel , stelle hoch den Steingrindel. – Schles. Morgenblatt, 1866, Nr. 86. ...

Icarus wolte zu hoch fliegen, da muste er im meer liegen. Thut es einem sehr wol glücken, so soll er sich desto mehr tücken, soll meiden stoltz vnd vbermut, welcher Gott vnd menschen vbel thut. – Loci comm., 118. Lat ...

1. Raketen steigen hoch, aber sie fallen bald. 2. Wenn die Rakete am höchsten ist, so platzt sie. – Parömiakon, 1660. Das Schicksal des Hochmuths und der Hoffart .

Wie hoch, wie würdig jemand ist, wir müssen doch all werden Mist . Lat. : Est commune mori, mors nulli parcit honori. ( Loci comm., 127. )