1. Ach, dass ich meine armen Kinder so geschlagen, klagte der Bauer, ... ... ( Ostfries. ) – Frommann, V, 285, 772. 1 ) Pê, Pî, auch Pijn, Pîge, Pigge, Pîke , Pey = grobes wollenes ...
1. Am Fuss der Kerze ist's finster. ... ... Der Fuss richtet sich nach dem Schuh . Port. : Accomodar o pé ao sapato, e não o sapato ao pé. ( Bohn I, 264. ) 22. Der zu Fuss ist ...
1. Auch der beste Gaul stolpert einmal. – Simrock, 3065; ... ... zu Fuss gehen. It. : Qui caddigat in caddu anzenu, a pè torrat. 38. Für ein Gaul ein Gur ist böser ...
... . 119. De gau (guten) Pê'd fengt men op Stal, de schlechten överal. ( Aachen . ... ... lange Mähne . ( Cibot, 158. ) 165. E god Pê'd söckt (sucht) men eg'ne (in dem) Stal, en ...
1. An skürw'd Schep kan an hian Hokfal umstegh. ( Nordfries. ... ... sheep is hung up by its foot. Port. : Cada carneiro por seu pé pende. ( Bohn I, 270. ) 170. Junge Schafe ...
1. Â nâe Schage schpîrd em de Êlsternûgen. ( ... ... machen. – Lehmann, 581, 11. Port. : Accomodar o pé ao sapato, e naõ o sapato ao pé. ( Bohn, I, 264. ) Schwed. : Man måste gjöra ...
1. Alle Mägelech sennen fleischig. – Blass , 5. ... ... 104. Voller Magen will Ruhe haben. Port. : Barriga quente pé dormente. ( Bohn I, 268. ) 105. Wann der Magen ...
Vermögen (Subst.). 1. Das Vermögen ist nicht dessen, ... ... Vermögen verliert, verliert seinen Verstand . Frz. Schweiz : Chi que pé chón bin, pé schou' eschien. ( Schweiz, II, 242, 47. ) 26. ...
... Chinois, par M. Cibot, Missionaire a Pé-king. (Diese Sammlung von 613 unbenummerten Sentenzen und Sprichwörtern, auf die ... ... arts, les moeurs, les usages etc. des Chinois, par les Missionnaires de Pe-kin. Tome dixième. Paris 1784, und geht dort von S. 144 ...