... is honest, her greatest delight is still to be doing from morning to night! ( Bohn II, 43. ... ... (wunde) Benen denen (nöthigen den Mann ) wol to Hûs to blîfen. – Kern , 259. ... ... ditch. – There is no trust to be given to a woman's word. ( Masson, ...
... . Engl. : Long absent, soon forgotten. – Out of sight, out of mind. Frz. : Hors de vue, hors de souvenir. ... ... : In the fore-head and the eye the Index of the mind doe lie. ( Gaal, 128 ...
... Zicklein . Frz. Schweiz. : Tô te mè fâ, tô té fari dejec la tschivra vu tsevri. ... ... Engl. : He who goes about a thing himself, has a mind to have it done; who sends another, cares not, ... ... He who does every thing, he has a mind to do, often does not, what he should ...
... Čelakovský, 267. ) Engl. : Face to face, the truth comes out. ( Bohn II, 91. ) ... ... the eye the index of the mind does lie. ( Čelakovský, 266. ) Frz. : Face ... ... 190. He heft en Gesicht, dat men woll kan »Du« to em seggen. Er hat kein Ansehen . Wenn hingegen der ...