... ( Čelakovsky, 523. ) *28. Er ist durch keinen Vetter hinaufgekommen. Was er ist, verdankt er eigenem ... ... Čelakovsky, 172. ) *29. Er ist ein lustiger Vetter. *30. Es ist a schwäbischer Vetter. ...
1. Der Gott Venter und das Kloster Maulbrunn 1 treibt und lehrt alles, was ... ... Loch unter der Nase .« (Fischart.) 2. Gott Venter und Kloster Maulbrunn regieren. – Eiselein, 616. ...
1. Alle Fälle gerathen nicht gleich wol. – Henisch, 988. 2. Dat 's 'n beduerlichen Fall, säd' Vatter Gastenkôrn, da harr de Prêsterfrû 'n avsmêten. ( Hamburg . ) ...
*1. Dassagâl 1 , segt Denker . ( Mecklenburg. ) – ... ... , 1006. ) *2. Is all egal, is ganz egal, segt Vatter Steffen . ( Hamburg . ) *3. 'S is ...
1. Auch der Kropf ist dem Liebenden eine Zierde . ... ... steht kein subtiler Kopf . Lat. : Ingenium excellens non gignit venter obesus. ( Seybold, 242. ) 4. Auff einem satten Kropffe ...
1. Das seynd wol arm Waisen zu achten, welch jhre Eltern nichts ... ... Wirth , II, 504. 2. Den Waisen wird der Vetter bald fremd. ( Wend. Lausitz. ) Die Osmanen: Der Magen ...
Auf einer fetten Wamme steht selten ein subtiler Kopf . – Argos, 743. Lat. : Ingenium excellens non gignitur venter obesus. ( Sutor, 743. )
Wann Solus mit Sola spaziert, kein Vatter Vnser betet wird; die Jungfrawschafft bleibt leicht im Stich , für solchem Spatzieren hüte dich. Lat. : Solus cum sola non praesumitur orare Pater noster. ( Dietrich , I, 195. )
1. An viel Rühmen sol man sich nicht kehren. – Petri, II, 17. Frz. : De se vanter doit l'en prendre garde. ( Leroux, II, 213. ) 2. De römt (gerühmt) wesen will, mot starwen, de ...
1. Auch der arme Kiesel gibt Funken , wenn der reiche Stahl ... ... ihrer günstiger gestellten Mitmenschen bedürfen. 2. Der Kiesel nennt den Diamanten Vetter . 3. Es wird nicht aus jedem Kiesel Glas gemacht. ...
*1. De öss vornehm, hei kann söck möt de Tung de Nät ... ... . *2. Er thut so vornehm, als wäre Dreck sein Vetter . – Holtei, Eselsfresser , I, 32. *3. ...
* Et ess to vel Vertêr in dem Hûse. ( Lippe . ) Man lässt mehr aufgehen, als den Verhältnissen entspricht.
1. Danach sich einer schickt, danach es ihm glückt. – ... ... Henisch, 1659, 65. 2. Dat süll sich schicken, säd' Vatter Kruse, un schitt de Hosen vull. – Hoefer, 654. ...
1. Der Nordwind ist ein rauher Vetter , aber er bringt beständig Wetter . ( Kreuznach . ) – Boebel, 101. 2. Der Nordwind vertreibt Regen vnd sawer sehen heimliche Jungen . – Petri, II, 834. ...
1. Das muss man einem vorreden, der keine Haare mehr auf dem ... ... *2. Er hat ihm vorgeredet, dass der Grossmogul sein Vetter ist. Jüdisch-deutsch in Warschau: Er hot ihm vürgesugt a Sübke ...
Fedder Richtop, hä gèid so strak, as wan hä 'ne Pîlhacke slunken ... ... Grafschaft Mark . ) – Frommann, V, 163, 158. Vetter Recht -, d.i. Gradeauf, er geht so strack (gerade, von ...
1. Je mehr gastirt, je weniger studirt. Lat. : A studiis venter nimium distentus abhorret. ( Binder I, 99; II, 16; Buchler, 374; Seybold, 42; Philippi, I, 45. ) 2. Wer viel gastirt, ...
*1. Anpumpft, Herr Vetter (oder Herr Pfarrer ). *2. Angepumpt, wir haben keinen Keller . – Freysing, Neue Sammlung von Sprichwörtern. *3. Ja, anpumpt. ( Wien . ) In dem ...
Er denkt, Arschleck ist sein Vetter . ( Schles. ) Die Franzosen sagen von einem an Verstand sehr schwachen aber ebenso sehr für sich eingenommenen Menschen : Il se croit le premier moutardier du Pape. Die französische Redensart hat folgenden Ursprung. Pierre Riccioli ...
1. So avancirt man, sagte der Officier, und er hatte einen Vetter am Hofe. *2. He awansêrt as de Lus up Têrquast 1 . ( Oldenburg. ) – Frommann, V, 286, 665. 1 ) Theerquaste = ...
Buchempfehlung
Zwei satirische Erzählungen über menschliche Schwächen.
76 Seiten, 5.80 Euro
Buchempfehlung
Zwischen 1765 und 1785 geht ein Ruck durch die deutsche Literatur. Sehr junge Autoren lehnen sich auf gegen den belehrenden Charakter der - die damalige Geisteskultur beherrschenden - Aufklärung. Mit Fantasie und Gemütskraft stürmen und drängen sie gegen die Moralvorstellungen des Feudalsystems, setzen Gefühl vor Verstand und fordern die Selbstständigkeit des Originalgenies. Für den zweiten Band hat Michael Holzinger sechs weitere bewegende Erzählungen des Sturm und Drang ausgewählt.
424 Seiten, 19.80 Euro