Eigensinnig

1. Eigensinnig ist ärger als unsinnig. (Baiern.)


*2. Eigensinnig wie ein altes Maulthier. (Span.)


*3. Eigensinnig wie ein rother Esel.


*4. He is sô êgensinnig as Jan Finke, de schull na 'n Galgen un wull nich. (Ostfries.) – Bueren, 670; Firmenich, I, 19, 24; hochdeutsch bei Simrock, 1929.

Die Franzosen sagen vom Eigensinnigen: Il a le mal Saint-Acaire. (Leroux, I, 29.)


[Zusätze und Ergänzungen]

*5. Eigensinnig wie der Teufel.


*6. Er ist eigensinnig wie Marquardt, er backt nicht, wenn er kein Mehl hat. (Flotow.)


*7. He is so êgensinnig as 'n stätsch Pêrd.Hausblätter, 1867, III, 455.


*8. Se sünd so egensinnig as de anzetler Kalwer, sä de Bûr, de güngen ût 'n Hawer up 'n Weg.Schröder, 82.


Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 1. Leipzig 1867.
Lizenz:
Kategorien:
Ähnliche Einträge in anderen Lexika