1. Die Hausmiethe mit dem Bettstroh bezahlen.
Holl.: Den huiswaard betalen met bedstroo. (Harrebomée, I, 340.)
2. Hausmiethe und Erbmiethe gehen vor aller Schuld. – Graf, 116, 288.
Von dem Vorrecht, das dem Verpächter oder Vermiether an der eingebrachten ⇒ Fahrhabe (s.d.) des Pächters oder Miethers zukommt.
Holl.: Huyshuere ende orffhuere sullen gaen voer alle scout. (Mieris, II, 676.)
3. Hausmiethe und Zinsen schlafen nicht.
Dän.: Huus-hyer og rente hviler ikke. (Prov. dan., 316.)
Holl.: Huushuur slaapt niet. (Harrebomée, I, 343.)
4. Wer die Hausmiethe nicht bezahlt, wohnt bald vor der Thür.
Holl.: Weg met hen, die de huishuur niet betalen. (Harrebomée, I, 345b.)
5. Wer die Hausmiethe spart, spart die Einnahme.
Von Geschäftsleuten, welche die Miethe für ein gut gelegenes Local sparen wollen, aber dann auch geringere Einnahme haben.
Holl.: Die zijne huishuur ontziet, ontziet zien welvaren. (Harrebomée, I, 347.)