Hefadel

1. 'S Hefadl (Töpfchen) ged sou lonng (lang) zan Prinndl (Brünnlein), pis 's pricht. (S. Krug und Krause.) (Steiermark.) – Firmenich, II, 765, 32.


[454] *2. 'S Hefadel laft pan iar oli Dam finga loung iba. (Steiermark.) – Firmenich, II, 767, 75.

Das Töpfchen läuft bei ihr alle Daumfingerlaug über, d.h. sie weint oft.

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 2. Leipzig 1870, Sp. 454-455.
Lizenz:
Faksimiles:
454 | 455
Kategorien: