1. Hofesel zu sein, ist mühe vnd arbeit. – Henisch, 940, 59; Heuseler, 340.
Daher bat wol auch in den neunziger Jahren des vorigen Jahrhundert sein zwanzig Jahre dienender, noch unbesoldeter Rath bei »dem betrübten Ableben des hochfürstlichen Leibelefanten um die vacante Elefantenstelle oder -Besoldung.« (Annalen der leidenden Menschheit, 1799, Hft. 1, S. 404.)
2. Wo Hofesel nicht thet, so würde Hoffegaul vnd Hoffemaul nit so vberflüssig fressen vnd müssig gehen (und spielen). – Petri, II, 805; Heuseler, 340; Luther's Werke, VI, 166b.