Kastanienhügel
1. Wenn die Kastanienhügel lachend stehn, wird man die Ebne weinen sehn.
It.: Quando la montagna ride, il piano piange. (Giani, 1105.)
2. Wenn die Kastanienhügel reichlich tragen, kann man von Mangel an Getreide sagen.
It.: Molte castagne, poco grano. (Giani, 1105.)