Online-Bibliothek

Prahlhans

1. Heat Proahlhans gnäuk, litt Karmhans¹ keine Näut. (Westf.)

¹) Karmen = klagen, wehklagen, lamentiren.

2. Prahlhans stirbt sowol als Schmalhans. – Parömiakon, 2360.

Der Tod macht keinen Unterschied.

*3. Er ist a Prahlhans. – Braun, I, 3353; Germania, V, 321.

Dän.: En stolt og opblaest and en paafugl. (Prov. dan., 294.)

Frz.: C'est un briseur de portes ouvertes. (Kritzinger, 95^a.)

*4. 'S a rechter Proahlhans. – Gomolcke, 970.