* Es ist doch alles mit einem quacks und dreck versiegelt.
Stein, Peregrinus, hat die grossen Ansprüche der Diener, der Dienstboten und des Hausgesindes gegenüber den Leistungen geschildert und schliesst mit der obigen Redensart nach der vorausgegangenen Litanei, in der es heisst: »Es ist Narrenwerk, Narrenteüding, lose Fratzen, Alfancerey, Kleterey, Faulefisch, Korbfisch, blawe Enten, Pfifferling, Affenspiel, Tillematelle, Loröel, grosse und kleine Pappen, Possen, Lamezoten, Brillen, Cramantzen. Es ist ihnen hie und da, dies und das zu eng, zu weit, zu lang, zu kurtz, zu hoch, zu niedrig, zu gerad, zu krum, nicht recht zu mass und gut genug und ist doch u.s.w.« (Monatsblätter, VI, 174.)