Rauhes

1. Mer muss aach emol das Rauhe herauskehre.Tendlau, 856.

»Du darffst dich meiner allein nit wehre, wenn ich das rhav herfür woll kehre.« (H. Sachs, II, XLV, 1.)


2. Zîchst te mer de Râ, zîjen ich der det Grof. (Siebenbürg.-sächs.) – Schuster, 1102.

Zeigst du mir das Rauhe, so zeige ich dir das Grobe.


*3. Das Rauhe herauskehren.Schottel, 1113a.

Dän.: At vende det graa ud. (Prov. dan., 250.)

Lat.: Minimo provocare. – Tollere cornua. – Tollere cristas. (Eiselein, 520.)


*4. Er hat allweg ein rauhen vnd plutten.Gruter, I, 29.

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 3. Leipzig 1873, Sp. 1507.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien: