Rauhes

1. Mer muss aach emol das Rauhe herauskehre. – Tendlau, 856.

»Du darffst dich meiner allein nit wehre, wenn ich das rhav herfür woll kehre.« (H. Sachs, II, XLV, 1.)


2. Zîchst te mer de Râ, zîjen ich der det Grof. (Siebenbürg.-sächs.) – Schuster, 1102.

Zeigst du mir das Rauhe, so zeige ich dir das Grobe.


*3. Das Rauhe herauskehren. – Schottel, 1113a.

Dän.: At vende det graa ud. (Prov. dan., 250.)

Lat.: Minimo provocare. – Tollere cornua. – Tollere cristas. (Eiselein, 520.)


*4. Er hat allweg ein rauhen vnd plutten. – Gruter, I, 29.

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 3. Leipzig 1873, Sp. 1507.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien: