Säp

* Et äs laicht an Säp knären. (Siebenbürg.-sächs.) – Schuster, 673.

»Am Säp knären« ist, wie Schuster bemerkt, bildliche Redensart für: hinterrücks reden, oder: weit vom Kampfplatz Muth zeigen. Säp (gesprochen Dschäp) = Hosentasche, wol aus dem Ungarischen entlehnt.

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 3. Leipzig 1873, Sp. 1866.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien:
Ähnliche Einträge in anderen Lexika