Den Sammthosen legt man gern (überall) ein Kissen unter.
Holl.: De pijen broek vindt zelden een kussen voor haren aars, de fluweelen vindt het overal geschud en gereed. (Harrebomée, II, 181b.)