Stehler

1. Stehler, Hehler und Befehler sind drei Diebe. – Eiselein, 577; Körte, 5714.

Engl.: As good eat the devil, as the broth he is boil'd in.

Lat.: Facientia et consentinetis poena par. – Non minor est fur, qui praedae partem capit, ac qui sumpserit ipse. – Peccat uterque pari dignum lex censet utrumque supplicio. (Masson, 175.)


2. Steler vnnd Heler ist einer so gut als der ander. – Lehmann, 120, 13.


3. Wie der Stehler, so schlecht ist auch der Dehler. – Schulfreund, 89, 190.

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 4. Leipzig 1876, Sp. 803.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien:
Ähnliche Einträge in anderen Lexika