Subtil

1. So subtil wird nichts gespunnen, es kumt einmal auch an die sunnen.Rebhuus, 70, 311.


2. Subtil taugt nicht (selten) viel.Pistor., X, 49; Lehmann, 736, 1; Schottel, 1113a; Eiselein, 583; Simrock, 10007; Körte, 5795; Körte2, 7182; Graf, 314, 219.

Von denen, die das Wasser aus dem Schnee drücken und aus dem Rückbleibsel Salz machen.

Lat.: Subtilitas parum conducit. (Pistor., X, 49.)


3. Was subtil vnnd gar zu scharpff ist, damit kann man keinen Ast (Baum) spalten. Lehmann, 736, 11.


4. Wer allzu subtil ist, dem entfallen die Hosen. Eiselein, 323; Simrock, 4958.

Lat.: Subtilitas nimia reprobratur. (Philippi, II, 204.)


*5. So subtil, als wen de Buck se hedd gelickt (S. Glatt 2.) – Lauremberg, IV, 430.

Holl.: Hij is zoo subtiel als de rug van een' vaâm dik varken. (Harrebomée, II, 355a.)

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 4. Leipzig 1876, Sp. 952.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien:
Ähnliche Einträge in anderen Lexika