1. Jetzt ist der Tagelohn hin, sagte der Maurer, dem sein Werkzeug entfiel. (Ehingen a.D.) – Birlinger, 483.
2. Man gibt das Tagelohn nicht morgens, sondern am Abend.
Erst wenn die Arbeit verrichtet ist.
Lat.: Danda merces acto opere. (Binder II, 889.)
*3. Der hat den Tagelohn verschütt't. (Schweiz.)
Wird gesagt, wenn jemand den Löffel beim Essen fallen lässt.