Tok

[1261] Beater en Toek1 äs en Loek. (Büren.) – Für Iserlohn: Woeste, 78, 330.

1) Etwas Zusammengezogenes (Geflicktes), teien = ziehen. Im Sauerlande: Biäter en Tuak es en Luak. Tuaken = schlecht zunähen, aber nicht völlig gleichbedeutend mit flicken, daher auch das Sprichwort nicht mit: Besser ein Flick als ein Loch.

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 4. Leipzig 1876, Sp. 1261.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien:
Ähnliche Einträge in anderen Lexika