Vergebung

1. Wenn du Vergebung hoffst von dem, der über dir steht, so verzeihe auch dem, der unter dir ist.


2. Wer nach der Vergebung sündigt, ist doppelter Strafe werth.


3. Wer Vergebung bedarff, der sol auch desto williger andern vergeben.Henisch, 230, 67.


4. Wer will Vergebung han, muss das Unrecht lan.

It.: Dio perdona a chi l'offende mu non all' huom che toglie, e poi non rende. ( Pazzaglia, 90, 11.)


5. Wiltu Vergebung der Sünden han, so muss der Beutel offen stahn.Zeiller, 58.

Lat.: Ut tibi sit poenae venia, sit aperta crumena. (Zeiller, 58.)


*6. Er soll Vergebung seiner Sünden erlangen, wenn der Teufel sie erhält.Simrock, 10218.

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 1. Leipzig 1867, Sp. 1544.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien:
Ähnliche Einträge in anderen Lexika