Verspielen

[1588] 1. Es verspielt einer offt mit guten Karten. – Lehmann, 724, 17; Simrock, 1097; Eiselein, 619.


2. Man kann in einer Stunde verspielen, was man zeitlebens nimmer gewinnt.


3. Verspielen ist auch spielen.

Lat.: Incaute ludere est etiam ludere. (Gaal, 1606.)


4. Wer verspielet Wamms und Hosen, kann alsdann hinterm Ofen dosen. – Sutor, 299.


5. Wer verspielt, der verspielt die Ewigkeit. – Parömiakon, 1393.


6. Wer verspielt die Zeit, der verspielt die Ewigkeit. – Parömiakon, 139.


7. Wer verspielt, kann auch wieder gewinnen.

Frz.: A beau jeu, beau rétour. (Kritzinger, 388b.)


*8. Es ist verspielt. – Franck, II, 21b.


*9. He verspêlt Kopp un Kragen. (Holst.) – Schütze, IV, 164.

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 4. Leipzig 1876, Sp. 1588.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien:
Ähnliche Einträge in anderen Lexika