Zuckerwasser

*1. Das ist Zuckerwasser.

Ist sehr angenehm.

Lat.: Hoc melli est. (Horaz.) Auch: Nestoreum mel. – Nestorea eloquentia. – Poetica mella. (Erasm., 294.) D.i. eine süsse angenehme Rede, als hätte sie Nestor gehalten. Die Wohlredenheit Nestor's, des Pylier Fürsten, wurde sprichwörtlich, um die Anmuth eines Greises im Reden zu bezeichnen.


*2. Sie trinken Zuckerwasser.

Beim Anblick eines zärtlichen Paares. (S. Süssholz 3.)

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 5. Leipzig 1880, Sp. 616.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien:
Ähnliche Einträge in anderen Lexika