Online-Bibliothek

ausreichen , I) genug sein: satis esse, für etc., alci, ... ... kürzer sein als etw., z. B. dies sermone minor fuit). – ausreichend , s. hinlänglich. – II) genug haben: satis habere. – tantum ...

Alter , das, I) im allg.: a) die längere Dauer ... ... . B. des Weins. der Früchte). – antiquitas (das in die Vorzeit hinausreichende, das hohe Alter, z. B. generis, Ggstz. novitas). ...

annuus , a, um (annus), I) ein Jahr-, jahraus jahrein dauernd, sich auf ein Jahr erstreckend, auf ein Jahr ausreichend, auf ein Jahr beschränkt, jährig, tempus, Cic.: provincia, Cic.: ...

reichen , I) v. intr.: 1) = (sich ... ... 1030), w. s. – reichen bis hinauf zu od. in etc., s. hinausreichen. – reichen bis hinab, herab zu etc., s. herabreichen. ...

auslangen , s. ausreichen.

hinausmelden , enuntiare. – hinausreichen , bis etc., pertinere ad alqd. – der Zeit nach, s. hinausliegen. – hinausreiten , vor die Posten, ante stationes equo provehi.

ἐξ-αρκέω (s. ἀρκέω) , ausreichen, hinreichen, genügen; ἡ.Σκῦρος ἐξαρκοῦσά μοι ἔσται Soph. Phil . 457, vgl. O. C . 6. 1118; τάδ' ἐξαρκεῖ πόσει ...

κόθορνος , ὁ , der Kothurn; eigtl. ein hoher, den ganzen Fuß bedeckender, bis zur Mitte des Beins hinausreichender Jagdstiefel, der vorn zugeschnürt wurde, Her . 1, 155. 6, 125; πατάξω τῷ κοϑόρνῳ τὴν γνάϑον Ar. Lys . 657. – ...

ποδ-άρκης , ες , eigtl. mit den Füßen ausreichend, dah. fußkräftig, fußschnell; Hom . oft in der Il ., bes. als Beiwort des Achill; von der Zeit, schnell vorübereilend, ἁμέρα , Pind. Ol . ...

ἀντ-αρκέω (s. ἀρκέω ), ausreichen, gewachsen sein, οὐσία Aesch . 1, 95; vgl. Ar. Equ . 538; τινί , widerstehen, Plat. Ep . III, 317 c; πρὸς τοὺς ἀγῶνας Plut ...

φερ-έγγυος , Bürgschaft bringend, bürgend, ... ... Stande seiend Bürgschaft zu leisten, vermögend zu bezahlen, übh. zuverlässig, sicher, hinreichend, ausreichend; c. inf ., αὐτὸς μὲν οὐ φερέγγυός εἰμι δύναμιν τοσαύτην παρασχεῖν ...

ἐπ-ιούσιος , auf den folgenden Tag, ἄρτος , bis zum folgenden Tage ausreichendes, od. zum Leben hinreichendes (gew. tägliches) Brot, Math . 7, 11 u. Luc . 11, 3.

κατ-ευ-πορέω , ausreichende Mittel (gegen Einen) haben, D. Sic . 17, 45.

παρ-εξ-αρκέω (s. ἀρκέω ), ausreichen, ausdauern, Tzetz .

προς-κατά-βλημα , τό , was nachgezahlt, zugeschossen wird, bes. was bei nicht ausreichenden öffentlichen Einkünften aus anderen Hülfsquellen zugeschossen wird, Dem . 24, 97. ...

προς-ανα-δίδωμι (s. δίδωμι) , dazu od. dabei in die Höhe geben, hinausreichen, Sp .; dazu vertheilen, Pol . 10, 14, 3.

... bes. prägn., die mehr od. minder ausreichenden Geld- und Subsistenzmittel, die Vorräte, Mittel, das ... ... II) übtr., das Vermögen, d.i. die ausreichende Gelegenheit, Möglichkeit, Macht, etwas zu erlangen, zu tun ...

... . 41; ἰσχὺν ἱκανὴν ἐπὶ τοὺς πόνους , zu Anstrengungen, für diese ausreichend, Rep . II, 371 e ( πρὸς τὰς ἐντεύξεις Pol ... ... Prot . 322 b; ἱκανόν μοι τεκμήριόν ἐστιν, ὅτι , ein ausreichender Beweis, Gorg . 487 d, wie ἱκανὴν μαρτυρίαν ...

dē-fio , fierī, Passiv zu deficio (s. Prisc ... ... . Vat. (Bücheler desit). – c) der Zeitdauer nach nicht ausreichen, zu kurz sein, omnia iterum vis memorari, scelus, ut defiat dies ...

ἄν , eine Partikel, welche im Deutschen durch kein einzelnes Wort übersetzt ... ... die nach der vorhin erwähnten allgem. Regel gebrauchten Negationen μή u. οὐ ausreichen, den Unterschied deutlich zu machen. Von dieser allgem. Regel über die Negation ...