Online-Bibliothek

bewaffnen , armare (zunächst mit Waffen versehen; dann übh. = ... ... – sich bewaffnen , arma sibi induere (die Waffen anlegen); arma capere (zu den Waffen greifen, sich zum Kampfe rüsten); arma sumere ( ...

mustāceum (mustācium), ī, n. u. mustāceus (mustācius ... ... -um, Apic. 6, 214 u. 10, 250: mustacius et mustacium, Caper 103, 1 K. (wo auch vollst. mustacius panis, mustacium libum). ...

īn-sipiēns , entis, Abl. ente u. entī, ... ... Cic. Sest. 53. no. 2. p. 304, 16 B.; aber Caper de Orth. V II, 110, 7 K. ›insipiens, non insapiens‹.

bezaubern , I) eig.: fascinare (eig. von der Bezauberung ... ... bin bezaubert, veneficio contactus sum. – II) uneig. – fesseln etc: capere (einnehmen, fesseln). – rapere (hinreißen, zur Bewunderung etc.). – ...

auswählen , eligere (unter mehreren wählen, – eine Wahl treffen, ... ... , -stellen, ab-, aussondern). – einen Ort zum Lager au., locum castris capere; einen passenden, locum idoneum castris deligere: jmd. au. lassen. ...

teilweise , per partes (z.B. alqd emendare). – ... ... ex parte. aliqua ex parte (zum Teil, z.B. urbem ex parte capere: u. ex parte placere: u. aliqua ex parte commutari). – ...

hērēditās , ātis, f. (heres), die Erbschaft ... ... Plur., mihi hau saepe evenunt tales hereditates, Plaut.: hereditates a civibus Romanis capere, Cic.: multas hereditates bonitate consequi, Nep. – b) übtr., her ...

vergnügen , delectare (anziehen, ergötzen). – oblectare (belustigen, zur Kurzweil unterhalten). – voluptate afficere oder perfundere (mit angenehmen Empfindungen ... ... od. se oblectare, delectari oder oblectari alqā re; voluptatem ex alqa re capere od. percipere.

Teil, teil , pars (der Teil, insofern er als etwas ... ... .B. an einer Untat, facinori): teilnehmen an etwas, partem alcis rei capere (z.B. an der Staatsverwaltung, administrandae rei publicae);in partem alcis ...

curriculum , ī, n. (curro), I) aktiv: 1) ... ... Charis. 77, 11 (Demin. v. currus, kleines Fahrzeug); vgl. Caper (VII) 109, 4 sq. Non. 263, 1. Gramm. inc. ...

2. comparātio , ōnis, f. (2. comparo), die ... ... comparationem habere, einigermaßen einen Vergleich zulassen (v. Dingen), Cic.: nullius exempli capere comparationem, keinen V. zulassen (v. Gott), Tert.: non audere in ...

aufbringen , I) in die Höhe bringen: erigere (wie einen ... ... captas naves in portum deducere (eroberte Schiffe nach dem Hafen bringen); naves capere, intercipere (übh. Schiffe wegnehmen). – III) einführen, in Aufnahme bringen: ...

in-commodus , a, um, unangemessen, unbequem, ungelegen, unangenehm ... ... od. afferre, Caes., od. dare od. importare, Cic.: incommodum capere od. accipere, Cic.: aliquid cotidie acerbi atque incommodi nuntiatur, Cornif. ...

... aus schließen, nach sich beurteilen, Cic.: coniecturam capere ex od. de alqa re, Cic. u.a.: u. so coniecturam alcis rei capere de alqa re, Cic.: coniecturam capere, salubrisne an pestilens annus sit, Cic.: ex diei tempore coniecturam capere in castra perventum, Caes.: coniecturā assequi od. consequi m. ...

daran sein ; z. B. ich bin gut, wohl, sehr ... ... man ist im Begriff, z. B. iam in eo erat, ut urbs caperetur); non od. haud multum abest, quin etc. (es fehlt wenig ...

vergrößern , amplificare (erweitern, größer machen, z.B. domum ... ... . sehr v., magnam regionem finibus adicere. – sich vergrößern , incrementum capere (einen Zuwachs bekommen, z.B. v. Mond); crescere (wachsen, ...

prōmīscuus , a, um (promisceo), gemischt, dah. ... ... gemein, gewöhnlich, patris patriae cognomentum, Tac.: promiscua et vilia mercari, Tac.: capere cibum promiscuum, ganz gewöhnliche, Plin. ep.

īnstitūtum , ī, n. (instituo), I) nach instituo no ... ... . oft mit lex verb.), maiorum, Cic.: meretricium, Cic.: institutum vitae capere, einen Lebensplan ergreifen, Cic. – ex instituto, der Ordnung, dem ...

fortführen , I) wegführen: abducere. deducere. – avehere. devehere ... ... z.B. obsides). – als Beute von Karthago mit sich s., Carthagine capere (z.B. signum). – II) weiterführen etc., bis zu etwas ...

voraus, im oder zum voraus , ante (auch in ... ... . mit dem Verbum verbunden werden, z.B. etw. im v. benutzen, antecapere alqd: sich im v. um etwas bekümmern, anticipare alcis rei molestiam: ...