Online-Bibliothek

... Weg treten, etwas versperren, verbauen, verlegen, hemmen, A) eig., mit Dat., alci apricanti, jmdm. vor das Sonnenlicht treten, Cic.: luminibus alcis, jmdm. das Licht versperren, -verbauen, Cic. u. ICt.: hostium itineri, ...

abkühlen , refrigerare. – temperare (in das nötige Verhältnis von Kälte u. Wärme bringen, z. B. balneum). – tardare (hemmen, z. B. studia multorum). – die Winde kühlen die Hitze ab ...

inhibitio , ōnis, f. (inhibeo), das Hemmen, remigum, das Rückwärtsrudern (s. in-hibeono. I, b), Cic. ad Att. 13, 21, 3.

... πάροιϑεν σχέϑον αὐτοῦ , sie hielten die Schilde vor, zugleich ausdrückend, daß sie lange in dieser Stellung verharren, 14, 428, vgl. 4, ... ... ἀπὸ ἕο , 13, 163, u. öfter von Waffen und Rüstungen, das dauernde, unausgesetzte Festhalten und Anhaben derselben bezeichnend, ...

ἰσχάνω , verlängerte Form von ἴσχω, ἔχω (vgl. das Vorige), fest-, zurückhalten, hemmen, δέος ἰσχάνει ἄνδρας , Il . 14, 386. 17, 747 Od . 19, 42; τινός , woran hindern, wovon abhalten, Hes. O ...

ἐχε-νηίς , ίδος, ἡ , das Schiff, ναῦς , zurückhaltend, hemmend, von widrigen Winden, Aesch. Ag . 145; vom Anker, Theaet. Schol . 1 (VI, 27); von der Windstille, Nonn. D . ...

ἀν-αλδής , ές , 1) nicht gedeihend, kraftlos, Ar. Vesp . 1045. – 2) das Wachsthum hemmend, von den Gestirnen, Arat . 333; aber ἀστέρες ἀναλδέες 394 sind ...

κατα-στολή , ἡ , das Zurückhalten, Unterdrücken, Hemmen, D. Sic . 15, 94; Gelassenheit, Ruhe, ruhige Haltung, Epict . u. a. Sp .; περιβολῆς , anständige, bescheidene Kleidung, Plut. Pericl . ...

ἀπό-παυσις , ἡ , 1) das Aufhörenmachen, Hemmen. – 2) das Aufhören, Ende, Suid .

ληξι-πύρετος , das Fieber stillend, hemmend, Medic.; auch ληξοπύρετος , vgl. Lob. zu Phryn. p. 771.

κατά-σταλσις , ἡ , das Zurückhalten, Hemmen, Unterdrücken.

κωλῡσί-δρομος , das Laufen hemmend, hindernd, die Gicht, Luc. Tragodop . 198, im fem . κωλυσιδρόμα .

... nicht sinken lassen, halten, sustine hoc, halte das (das Gewand) einmal, Plaut.: aër sustinet volatus avium, Cic.: ... ... 26, 5. – sustineo, ich habe das Herz (kann es über das Herz bringen), bin imstande, kann mich ...

... detinere (ebenf. im Laufe, Fortgange hemmen, z. B. alqm u. alqm pede apprehenso: ... ... . detinere et demorari alqm. – reprimere (mit Gewalt hemmen, im Laufe zurückhalten, z. B. fugam hostium: u. ... ... – carpere, vellicare alqm (jmd. durchziehen, durchhecheln). – Aufhalten , das, -ung , die, ...

... Mühe, Werktätigkeit, z.B. hominum operis effectum esse). – effectus (das Wirken als Zustand). – efficacia. efficacitas (die Wirksamkeit als Eigenschaft). ... ... (zu eifriger Anstrengung, von einer Person od. Sache): jmds. T. hemmen, alqm a rebus gerendis avocare: jmd. außer T ...

... ; ὅ, τι τὸ ἴσχον εἴη , was das Hinderniß sei, Xen. An . 6, 3, 13; festhalten, ... ... 574; ἐπιστήμην , im Ggstz von ἀφιέναι , Plat.; – παῖδας , Kinder haben, bekommen, Her . 5, 41; ... ... γαστρὶ ἴσχειν , schwanger sein, Hippocr.; – das Schiff wohin halten, anlanden, Ap. Rh . ...

... τοῠ ὄφεως , Suid ., u. ähnl. – Auch ein Schiffstan, das man im Sturme auswarf und hinter dem Schiffe schleppen ließ, um den schwankenden u. schnellen Gang des Schiffes zu sichern u. zu hemmen, νεὼς μὲν γὰρ ἁρπαγείσης ὑπὸ πνεύματος ἐπιλαμβάνονται σπείραις καὶ ...

... Wahl eines Bürgers zum Reiterdienst, und das ihm aus der Staatskasse zur Ausrüstung gegebene Geld, κατάστασιν ἀναπράττεσϑαι ... ... 3, 46. 8, 141. 9, 9; – ἐγγυητῶν , das Bürgenstellen, Dem . 24, 103; – das An-, Auf-, Zurückhalten, Unterdrücken, Hemmen, Stillen, Hippocr .; ἔστω ...

... (Causat. v. sedeo), machen, daß sich etwas setzt, zu Boden sinkt, sinken machen, I ... ... stillen, löschen, beschwichtigen, beruhigen, beilegen, beseitigen, heben, Einhalt tun, hemmen, a) act.: fluctus, Cic.: ventos, Ov.: tempestatem, Cic ...

... Supinum v. sisto), machen, daß etwas steht, hinstellen, aufstellen, stehen lassen, I) ... ... .: urbem, Verg.: aras, Ov.: regnum, Cic. – b) hemmen, motum, Chalcid. Tim. 43 D. – II) übtr.: ...