Online-Bibliothek

auswandern , migrare, emigrare, demigrare, absol. od. aus einem Orte, ex alqo loco, nach einem Orte, in alqm locum (übh. aus-, fortziehen). – transmigrare alqo (hinüberziehen, nach einem Orte, z. B. Veios). – transferre ...

... no. I. – vom Lande in die Stadt üb., demigrare ex agris et in urbem se conferre iubere (z.B. homines ... ... ). – transire (hinübergehen). – vom Lande in die Stadt üb., demigrare ex agro (ex agris) et in urbem se conferre.

hinscheiden , de vita decedere, gew. bl. decedere; e ... ... vita od. de vita exire; e vita abire od. emigrare; hinc demigrare. – sanft h., mollissime excedere et vitae elabi.

ziehen , I) v. tr.: 1) langsam fortbewegen: ... ... ad hostem pergere. – an einen andern Ort z., in alium locum demigrare od. transmigrare: in einen Ort z., in alqm locum migrare, ...

religio , ōnis, f. (*religo, ere, wov. religens), ... ... – dah. die heilige Wohnung der Götter ad deorum religionem demigrare, Cic. Rab. perd. 30: omnes ad suas religiones (Tempel) ...

dē-migro , āvī, ātum, āre, wegziehen, weggehen, auswandern ... ... . G.: non demigratum (est) ex propinquis itineris locis, Liv.: absol., demigrare cogi ab Romanis, Liv.: demigrantium magis quam in bellum euntium modo, Liv.: ...

re-migro , āvī, ātum, āre, zurückziehen, -wandern, ... ... Mietwohnung), rem. kal. Quinctilibus, Cic. ep. 13, 2 (Wesenberg demigrare). – II) übtr.: remigrat animus nunc demum mihi, der ...

abziehen , I) v. tr.: 1) ziehend etw. ... ... ex loco (sich auf den Weg machen, abreisen, abmarschieren). – migrare, demigrare de od. ex loco (auswandern). – exercitum, praesidium deducere ...

umziehen , I) v. tr.: 1) wechseln, ... ... caelum nubibus obducitur. – II) v. intr . migrare od. demigrare in alium locum (nach einem andern Orte). – domo od. ...

... u. equitum turmas in funditorum alas transcr.). – alqm alqo demigrare cogere (jmd. wohin auszuwandern nötigen, z.B. incolas eius loci Pydnam). – vom Lande in die Stadt v., demigrare ex agris et in urbem se conferre iubere (z.B. homines ...

ausziehen , I) v. tr.: 1) herausziehen: a ... ... II) v. intr.: a) übh.: migrare, emigrare ex loco, demigrare de od. exloco, wohin, in locum (fortziehen, auswandern aus ...

fortziehen , I) v. intr: 1) wegziehen: ... ... migrare, emigrare, von wo, ex etc. , wohin, in etc. demigrare, von wo, de od. ex etc. (von einem Orte ...

niederlassen , s. herablassen. – sich niederlassen , d. i. ... ... lange Zeit od. für immer). – sich anderswo n., sedem alio transferre; demigrare in alia loca: sich wo niedergelassen haben, sedem ac domicilium in alqo ...