Online-Bibliothek

Rückzug , reditus (Rückkehr übh., absol. od. in castra: u. domum). – receptus (Rüetz. der Soldaten aus der Sch lacht ... ... auch in ca. stra): jmdm. den R. abschneiden, alci a tergo reditum adimere.

ankommen , I) herbeikommen, eintreffen: venire (kommen). – ... ... aufgestellt). – darauf kommt es also gar nicht an, daß ich etc., non ergo id agitur, ut etc. – c) es ist daran gelegen, ist ...

erlauben , concedere alqd od. m. Infin. od. mit ... ... (s. oben die Verba); licet od. licitum est (es ist vergönnt); verb. licitum concessumque est; ius fasque est (es ist nicht wider ...

angenehm , acceptus (gern gesehen u. gehört, wohl aufgenommen, ... ... periucundus (was auf innern Sinn und inneres Gefühl einen guten Eindruck macht, erfreulich, ergötzlich). – suavis. dulcis (lieblich, reizend, sanft, von dem, was ...

klettern , a) aufwärts: evadere in alqd (steigend hinauskommen, ... ... con. in arborem). – erepere ad etc. (emporkriechen, z.B. a tergo insulae per aspera et devia ad alqm). – b) abwärts: descendere ...

versetzen , I) anderswohin setzen, a) an einen andern Ort, ... ... ex secundo ordine in novissimum detrudere: jmd. unter die Götter v., s. vergöttern: sich an jmds. Stelle v., fingere od. facere se esse ...

Interesse , I) Teilnahme: a) übh.: studium. – das ... ... b) Anziehendes, Reiz: voluptas. – iucunditas (Annehmlichkeit). – delectatio (Ergötzung). – I. gewähren, iucundum esse: sehr viel, einhohes I. gewähren ...

2. Schlaf , somnus (der natürliche, gesunde Schlaf). – ... ... in Sch., somnus me opprimit; somno opprimor: in tiefen Sch., somno mergor: in einen festen Sch. fallen od. sinken, arte et graviter dormitare ...

verwunden , I) eig.: vulnerare alqm oder se (griech ... ... Gesicht, auf der Brust, im Rücken verwundet werden, vulnus ore, pectore, in tergo excipere: mehrfach verwundet werden, multifariam saucium fieri; aliquot plagis vulnerari: ...

vertragen , I) v. tr.; z.B. die ... ... – verträgt es sich also mit dem Charakter eines braven Mannes zu lügen? cadit ergo in bonum virum mentiri ?: es verträgt sich nicht mit der Weisheit zu etc ...

1. weiden , I) v. intr . pabulari (sich ... ... re (z.B. discordiis civium); delectari alqā re (an etwas sich ergötzen, z.B. his locis); perfrui alqā re (an etw. vollen ...

Möglichkeit , I) die Eigenschaft einer Sache, wenn sie ausführbar ist: ... ... negant fas esse mit Akk. u. Infin. (man leugnet, daß es vergönnt sei, daß etc.): wenn es irgend eine M. gibt, si potest: ...

unterhalten , u. zwar: I) unterhalten, d. i. darunter ... ... igni praebere. – 2) die Aufmerksamkeit beschäftigen: delectare (das Gemüt anziehen, ergötzen). – oblectare alqm od. alcis animum (durch Kurzweil u. dgl ...

abschneiden , I) etw. schneidend von seinem Ganzen trennen: secare. ... ... (vorn absperren). – adimere (benehmen, entziehen, z. B. alci a tergo reditum: u. alci spem deditionis). – auferre (fortnehmen, rauben, ...

herumziehen , I) v. tr.: 1) um etwas, ... ... medial bl. circumfundi alci rei (v. Pers., z.B. contioni a tergo). – 2) jmd. herumz., d.i. bald hier-, bald dahin ...

Augenschmerz , oculorum dolor. – ich habe Au., oculi mihi ... ... haben, pascere oculos in alqa re facienda (wenn man sich an einer Tat ergötzt); oculos pascere alqā re od. spectatā alqā re. oculos delectare alqā ...

freuen, sich , gaudere. laetari (fröhlich sein; ... ... etw. als dauernd bezeichnet werden soll); delectari alqā re (sich an etw. ergötzen); voluptatem capere ex alqa re (Vergnügen genießen aus etw.); gratulari de ...

blutlechzend , s. blutdürstig. – blutleer, blutlos , sine ... ... , z. B. vom Schatten eines Menschen). – incruentus (wobei kein Blut vergossen wird, wie Kampf, Sieg etc.). – Blutlosigkeit , sanguinis defectus. ...

hinauskommen , s. herauskommen, hinausgehen. – mit etwas h., z. ... ... ). – die ganze Verhandlung kommt also darauf hinaus, ob ... oder etc., ergo huc universa causa deducitur, utrum ... an etc. (s. Cic. ...

verlieben, sich , amore capi (von Liebe ergriffen werden). – ... ... B. in seine eigenen Geisteswerke, sua); delectari alqā re (sich an etwas ergötzen, z.B. cantibus suis). – v. schreiben, amatorie scribere. ...