Online-Bibliothek

essen , I) v. tr. edere( v. pr. ... ... est ex alqa re (ich habe etwas zur Speise, z.B. confestim exspiraverunt, quibus ex his piscibus cibus fuerat). – zu etw. (als Zukost) ...

Kraft , die, vis (im allg., sowohl von der physischen ... ... exerceri: diese Gesetze sind bei ihnen nicht mehr in K., his legibus uti desierunt: Gesetze, die noch heute bei ihnen in K. sind, leges, ...

beide , ambo (stellt »die beiden« ... ... «, wie Caes. b. G. 1, 53, 4: duae fuerunt Ariovisti uxores, una Sueba natione, altera Norica, utraeque in ea fuga perierunt). – duo (»die zwei, die zwei beiden«, als numerischer ...

Feder , I) im allg.: penna – pluma (die Flaumfeder ... ... gladio mutare: ich mußte meine F. als Sachwalter niederlegen, illae litterae forenses conticuerunt: die Feder sträubt sich gegen etw., oratio alqd fugit et reformidat. ...

einig , I) im allg., übereinstimmend in Urteil u. Ansicht: ... ... alqa re: man konnte über die Bedingungen nicht ei. werden, condiciones non convenerunt: man wurde des Handels ei. (handelseinig), de pretio inter ementem et ...

König , a) v. Menschen: rex. – regulus ... ... esse; regnari (beherrscht werden): sie bekamen Könige (zu Herrschern), reges habere coeperunt. – ich werde glücklich sein wie ein K., wenn etc., rex ...

Brief , litterae (der Brief als Schrift, das Schreiben). ... ... per litteras colloqui od. agere: ich erhalte einen Brief, litterae mihi afferuntur od. ad me perferuntur, von jmd., ab alqo; epistula mihi ab alqo redditur, mit ...

F. Fabel , fabula. fabella (jede erdichtete Erzählung, ... ... der ganze Mythenkreis). – wie die Fabel sagt, ut est in fabulis; ut ferunt fabulae: etw. für F. halten, falsum alqd existimare: das hat ...

kommen, I) von lebenden Geschöpfen: 1) eig.: venire ... ... mit mit : z.B. da kommen sie mit ihren Mittelmäßigkeiten, hic mihi afferunt mediocritates. – d) mit um : um etw. k., alqd ...

müssen , bezeichnen die Lateiner in verschiedenen Beziehungen verschieden, u. zwar: ... ... ) durch necesse est (unpers., ἀνἀγκη ἐστί), zur Angabe der strengsten Notwendigkeit, derunter keinerlei Bedingung ausgewichen werden kann, »notwendig, unvermeidlich müssen«. Es folgt ebenfalls entweder ...

gelten , I) im allg., gültig sein: valere (übh. ... ... (jmd. gebraucht, übt etw. nicht mehr, z.B. his legibus uti desierunt). – von jmd. od. etw. gelten, pertinere ad m. ...

1. auf , I) Praep. A) zur Bezeichnung ... ... – c) Wiederholung; z. B. Bote auf Bote meldete, crebri nuntii attulerunt: Küsse auf Küsse geben, savia super savia dare. D) zur ...

einmal , I) Zahladverbium: semel (z.B. semel aut ... ... . od. Akk. (weniger als etc., z.B. minus duo milia hominum effugerunt): auch nicht ei., nec ... quidem. – sage einmal, ...

M. machen , I) handeln, wirken, übh. in einem ... ... Rom kam, Romam proficisci maturavit. – das wird sich schon alles m., erunt omnia facilia. II) hervorbringen: a) übh.: facere. – conficere. ...

führen , I) den Gang od. übh. die Bewegung einer Person ... ... rupescentum gradibus aditur: die Wege, die Spuren führen wohin, itinera, vestigia ferunt alqo. – v. abstr. Subjj., zu etw. führen, fontem esse ...

äußere , der, die, das, extraneus (äußerlich, auf-, ... ... sie taten ihr Au., um sich zu beeilen, nihil ad celeritatem sibi reliqui fecerunt: es ist aufs Au. gekommen, ad extrema perventum est; res estad ...

heißen , I) v. tr. : 1) einen Namen ... ... vocari. – 2) es heißt, d.i. man sagt etc.: dicunt, ferunt, aiunt m. Akk. u. Infin. (sie sagen). – dicitur, ...

Frucht , I) eig.: fructus, uum, m. pl. ... ... ferre: sind das die Fr. meiner Wohltaten, daß etc.? hucine beneficia mea evaserunt, ut etc.: ohne Fr., gratuītus. – Zuw. ist »Frucht, ...

gering , tenuis (eig. dünn; dann uneig. = klein, ... ... für den Verbannten sorgten sie nicht im geringsten, ne exulis qui dem ullam curam gesserunt: im geringsten nicht, minime (d. i. keineswegs, z.B. ...

sinken , sidĕre (sinken, zugrunde gehen, eig., bes. v ... ... u. Dingen; daher zugrunde gehen, z.B. opes [Macht] Lacedaemoniorum corruerunt). – cadere (fallen, hinfallen, auch im Treffen; bildl. = abnehmen, ...