Online-Bibliothek

eitel , I) an und für sich, nichts als etc: ... ... im Zshg. durch nihil nisi, z.B. ei. Brot zu verzehren haben, * nihil nisi panem habere. – II) ohne innern Gehalt, Nutzen u. Dauer: inanis ( ...

eilig , s. eilfertig u. eilends. – nichts Eiligeres zu tun haben, als etc., nihil antiquius habere od. ducere quam m. Infin. od. m. ut u. Konj.: er hatte nichts Eiligeres zu tun, als des Bocchus friedliche ...

dürfen , I) Erlaubnis, Macht haben: ius od. potestatem habere alqd faciendi. – licet mihi ... ... Klugheit fordert). – est quod od. habeo quod mit folg. Konj. (es ist Ursache vorhanden, ich ... ... speres: ich darf das Alter nicht anklagen, nihil habeo, quod incusem senectutem. – III) der ...

Genüge , satietas (Sättigung). – volle G., ... ... auf das Subst. bezogen, cumulatus (in reichlich vollem Maße): zur G. haben, satis habere: ich habe zur G., iam satis est: ich habe volle G. daran, daß etc., abunde sufficit mihi, quod etc: ...

... Ende). – exitus (der Ausgang, eines Wortes). – gleiche Endungen haben, similes casus habere in exitu; similiter cadere; in easdem litteras exire (auf dieselben Buchstaben ausgehen); im Genetiv die E. tis haben, genetivo casu tis syllabā terminari.

aussein , I) übh.: finitum esse. finem habere (beend igt sein, ein Ende haben). – desinere (aufhören). – dimissum esse (entlassen sein, von einer Versammlung, v. der Schule). – exstinctum esse (verloschen sein, v. ...

... quae cum ita sint; cum res ita se habeat; cum in hoc statu res sit (od. esset). – ... ... (das Verhältnis). – die Sache hat folgende B., res ita se habet od. comparata est; rei ratio eiusmodi est: dam ... ... eine ganz andere B, res longe aliter se habet, longe alia est huius rei ratio.

Argwohn , s. Verdacht. – argwohnen, argwöhnen , suspicari (etwas von jmd., alqd de alqo). – suspicionem habere alcis rei (Argwohn von etwas haben, z. B. periculi). – suspiciose alqd arguere (mit A. auf ...

... in B. lebend, bimarītus (v. Weibe); duas uxores habens (v. Manne): in B. leben, duas simul od. bl. duas od. (v. mehreren) binas uxores habere (v. Manne); duobus nuptam esse (v. Weibe): eine ...

... mortem). – exspectare (zu gewärtigen, zu befürchten haben, z.B. excidium urbis). – wir ... ... . fürchten): sich vor jmd. od. etwas nicht s., satis animi habere adversus alqd (genug Mut haben einem Übel gegenüber, bei einem Übel, ... ... sorglos sein): nichts zu s. haben, tutum esse, von jmd. od. etwas, ab alqo ...

... Macht im Staate b.«, potiri rerum). – habere (faktisch als Eigentum haben, vom Besitz äußerer u. innerer Güter, ... ... eine kleine B., possessiuncula: große Besitzungen haben, magnas possessiones habere (übh.); agros od. latifundia habere (an Grundstücken). ...

... (zum Nutzen, zum Vorteil haben, z.B. prosperrimā valetudine). – habere alqd (etw. an sich haben, v. Lebl., z.B. ... ... voluptatem capere od. percipere ex alqa re (Freude, Vergnügen haben an oder durch etwas; perc. ...

Anschein , species. – den A. haben, speciem habere od. praebere od. prae se ferre. – sich den ... ... Adv. oft durch videri mit Infin., z. B. ich habe a. glücklich gelebt, beate vixisse videor ...

... habitare in alqo loco (seinen Wohnsitz wo haben; im Passiv auch habitatur locus). – colere, incolere alqm locum ... ... wo als Landbesitzer, Grundbesitzer ansässig sein). – tenere, obtinere alqm locum (innehaben, Orte u. Länder etc., z. B. ten. primum locum ...

... , pro re; pro re nata; prout res se habet od. habebit; ut res se dabunt: si res postulabit (wie es die ... ... erkundigen, fragen, wie jmds. B. sei, percontari, quemadmodum alqs se habeat: sich bei jmd. nach ...

... Auge verloren hat). – unum oculum habens (übh. nur ein Auge habend). – unum oculum in media fronte habens. uno oculo in media fronte insignis (ein Auge mitten auf der Stirn habend, von den Zyklopen). – sie sollen ei. sein, ...

Feiertag , dies feriatus - (Ruhetag, Ggstz. dies profestus). ... ... profestus). – otium (Muße übh.). – Feiertage ansagen, ferias indicere: Feiertage haben, ferias habere, agere: F. machen, feriari; otiari.

enthalten , I) v. tr. enth. , u. ... ... bl. continere. – complecti. comprehendere (fassen, in sich begreifen). – habere (haben, z.B. quid tandem habuit liber iste, quod etc.). – in ...

einseitig , I) nur eine Seite habend: unum latus habens. – II) nur von einer Seite gemacht etc. (Ggstz. »allseitig«, w. vgl.); z.B. ei. Beschäftigung, assiduus usus uni rei deditus: eine ei. Ansicht. ...

Adlerauge , oculus aquilae. – Adleraugen (d. i. sehr scharfe Augen) haben, habere oculos acres atque acutos. – Adlerblick , aspectus aquilinus. – aspectus acer (scharfer Blick übh.). – Adlerei , aquilae ovum. – Adlerflug ...