Online-Bibliothek

... (übh. nichts tuend). – unt. sein, otiosum esse (müßig sein, -sitzen); nihil agere (übh ... ... (zu Hause die Hände müßig in den Schoß legen). – im Kampfe unt. sein, pugnae ... ... animus non potest: unt. bleiben, abstinere a rebus gerendis (nicht in amtliche Tätigkeit treten). – Adv ...

... b) aversione od. per aversionem, so daß einer mit weitern Bedingungen fern gehalten wird, abfindungsweise, in Bausch und Bogen, emere, vendere, locare ... ... u. Abl., a divina religione od. a cultu divinae religionis (Ggstz. ad ...

... luß). – sententia (die Willensmeinung, die jmd. hegt). – ein böser V., dolus malus ... ... . (festsetzen, beschließen); animum od. in animum inducere mit Infin. od. mit ut u. Konj ... ... etc, animus est, est in animo. habeo in animo mit Infin.; propositun: mihi est ...

... Sch. umgürten, latus gladio cingere; gladio cingi od. accingi. – das Sch. ... ... , zücken, gladium e vagina educere; gladium stringere od. destringere: das Sch. ... ... . interire: sich ins Sch. stürzen, in gladium incumbere.

... deus! papae! (als Ausdruck der Verwunderung); minime. minime vero. minime gentium (als Ausdruck der heftigen Verneinung): ... ... , tutela; custodia. – Behüter , tutor (der in seine Obhut nimmt). – custos (Überwacher, Beaufsichtiger). – ...

... achtfüßig , octo pedes habens. cum octo pedibus (acht Füße habend, achtbeinig). – octo pedum (von acht Fuß = acht Fuß hoch etc ... ... crassus, d. i. acht Fuß breit, lang, hoch, dick). – ein a. Vers, versus octonarius.

... , Vergleich, die unter Festsetzung von Bedingungen zustande gekommene Übereinkunft, 1) übh., aequa, ... ... Cic.: suis condicionibus stare nolle, Cic.: manere in condicione (v. einer Pers.), Cic.: manere ... ... condicione atque pacto, bleibe in Kraft unter den festgestellten Bedingungen (von einer redemptio), Cic.: ea ...

... u. Akk. – auf eine lange Silbe au., in longam syllabam cadere od. excĭdere: ... ... a oder e au., exitum habere in a aut in e. – b) zur Absicht haben: ... ... suchen, z. B. laudem modestiae in alqa re). – moliri, machinari alqd (zu bewerkstelligen suchen ...

... compages coaluit, hat sich dieses Fugwerk zu einem Ganzen ineinander gefügt, Tac.: coalescentes conditiones pacis ... ... dgl., verschmelzen, sich einigen, hi (Troiani et Aborigines) incredibile memoratu est quam facile coaluerint, Sall.: sic brevi spatio ... ... ep. 124, 10: nihil interesse putat, cuius in corpore cuiusque ex sanguine concretus homo et coalitus ...

... hoc iudicio iam biennium versari, Cic. Quinct. 42: biennium provinciam obtinere, Cic. Verr. 3, 216: ... ... , 2; 2, 45, 3. Plin. 25, 20. Quinct. 1, 12, 9: ... ... »im Verlauf (während) zweier Jahre, innerhalb zweier Jahre, in od. binnen zwei Jahren«, appellare biennio, Cic. Quinct. ...

... od. m. Akk. u. Infin. (für sich oder andere dringend wünschen). – in ... ... Wunsche, daß etc.). – in votis est mit Infin. (es gehört zu meinen Gelübden ... ... mortem precari: sich mehr als einmal den Tod w., interdum mortem invocare (hin u. wieder den Tod anrufen): einer ...

... absol., magnis itineribus, Caes.: uno calculo, um einen Stein (im Brettspiel) voraus sein, Sen. – B) ... ... unglaublich große Taten verrichten, Curt.: alqm in amicitia, Nep.: in doctrina tanto condiscipulos, ut etc., Nep.: ...

... fließt, Plin. 4, 4. – β) ein See in Kampanien zwischen Misenum u. ... ... 5, 73. – 3) Acheruntīnī , ōrum, m., eine Stadtgemeinde in Bruttium, in der Nähe des Flusses Acheron, Plin ...

... Sohne). – b) uneig., abbringen von etwas, bes. jmds. Gemüt, Sinn: abducere. deducere. – ... ... u. de alqa re (vermindernd wegnehmen, dah. = subtrahieren). – demere alqd u. alqd de alqa re (vermindernd oder schmälernd wegnehmen). – detrahere de alqa re ...

... Dom. 9, 1), ardens, Cic.: hians et imminens, Cic.: insanabilis, Sall.: caecus avaritiā, Sall. u. ... ... quisquam mihi, Hor.: avaritia parsimoniae nomine lenietur, Quint.: ardere avaritiā, Cic.: avaritiam constringere fenebribus ... ... hist. 1, 52 u. 60: extremae avaritiae et sordis infimae infamis homo, Apul. met. 1, 21 ...

... – perorare (zum Schlusse kommen in einer öffentlichen Rede, Ggstz. incipere; vgl. ut concludamus ... ... alqm od. alcis orationem interpellare: laß mich au., sine me pervenire, quo volo; ... ... gleichs. losreißen), deterrere (abschrecken). – jmdm. eine irrige Meinung, einen Irrtum au., errorem alci eripere od. ...

... domum (von der Frau): in eine Familie geheiratet haben, in alqa domo nuptam esse ( ... ... uxoria (eheliches Verhältnis mit einer Gattin). – das H. aus einer Gens (in eine andere), gentis enuptio (als Recht). ...

... – sich etw. nicht e., abstinere alqā re (z.B. iniuriā). – sich alles e., sibi indulgere (sich alle Freiheit nehmen): sich weiter keine Mißhandlungen gegen jmd. e., vexatione intactum alcis corpus relinquere. – sich auf erlaubte Art (Weise) bereichern ...

ablaufen , I) intr.: 1) herablaufen, v. ... ... : nachdem der Waffenstillstand abgelaufen war, indutiarum tempore cicumacto. – β) einen Fortgang od. Ausgang, ein Ende nehmen: evenire. – cedere. procedere ... ... (vonstatten gehen). – exitum habere (einen Ausgang haben). – cadere (ausfallen). – gut, glücklich ...

... pro patria). – sich jmdm. od. einer Sache hing ., se dare (ganz, ... ... alci rei; alci obnoxium esse (jmdm. in allem zu Willen sein, sich willenlos hingeben); indulgere alci rei (einer Sache nachhängen, z.B. ...