empfänglich , capax, absol. od. für ... ... alqd (wozu geschaffen, z.B. ein für Freundschaft e. Herz). – inclinatus od. propensus ad alqd (sich gern hinneigend, z.B. animus ad om nem suspicionem inclinatus: u. animus alius ad alia vitia propensior est). – für ...
einträchtig , concors (Ggstz. discors). – concordiā coniunctus, ... ... leben, animo coniunctissimo cum alqo vivere: ei. werden, concordiā coniungi; concordiam inclinari (sich zur Eintracht neigen, von den Gemütern). – Einträchtigkeit , s. ...
unentschieden , iniudicatus. – nondum diiudicatus (noch nicht entschieden vor ... ... : das Treffen blieb lange un., anceps diu certamen stetit; diu pugna neutro inclinata stetit (Liv. 27, 2, 6): die Verhandlung blieb un., disceptatio ...
Glückswechsel , fortunae commutatio. fortuna mutata od. commutata (die ... ... ist: in Hinsicht des Kriegs auch Mars varius, s. Glück). – inclinatio fortunae (die Neigung des Glücks zum Unglück). – ein plötzlicher ...
Schuld, schuld , I) was man schuldig ist: debitum ( ... ... ; culpam od. causam in alqm transferre; culpam in alqm derivare oder inclinare (von sich auf jmd.): die Sch. auf etwas werfen, schieben, ...
herunterbringen , I) eig.: deferre (tragend). – deducere ... ... alcis auctoritatem), – deprimere (niederdrücken, z.B. alcis opes). – inclinare (nach der schlimmern Seite sich hinneigen machen, z.B. eloquentiam). – ...