Online-Bibliothek

mālogrānātum , ī, n. (malum u. granatum), der Granatapfel, Hieron. comment. ad ... ... 6. – / Plin. 13, 9 u. 26, 49 jetzt malum granatum.

in-ēvītābilis , e, unvermeidlich, unausweichbar, fulmen, Ov.: malum, Sen.: crimen, unablehnbarer Vorwurf, Tac. – neutr. pl. subst., non vitare inevitabilia, Sen. ep. 30, 7.

importābilis , e (in u. portabilis), a) eig., unertragbar, arietes, Cassiod. var. 7, 6, ... ... übtr., unerträglich, onus, Tert. adv. Marc. 4, 27: malum, Cassiod. var. 9, 2, 1.

in-vincibilis , e unüberwindlich, malum, Tert. adv. Herm. 11. – Apul. apol. 35 extr. jetzt argumenta vincibilia. Vgl. Thielmann in Wölfflins Archiv 1, 73.

Unglücksbote , nuntius tristis. – ein U. sein, malum od. tristem nuntium afferre.

Mißverhältnis , a) eig.; z.B. im M. stehen zu ... ... se dissident. – b) übtr.: incommodum (Übelstand). – malum (Übel, Unglück, z.B. mala domestica).

praesentārius , a, um (praesens), I) gegenwärtig, malum est pr., geschieht sogleich, Plaut.: argentum, aurum, bares Geld (klass, praesens), Plaut.: vis, status, Boëth. – II) sogleich-, schnell wirkend, venenum, Gell. ...

unvermeidlich , inevitabilis (z.B. malum, fatum, mors). – necessarius (in der Notwendigkeit der Natur liegend, z.B. mors). – die unv. Notwendigkeit, necessitas fatalis; fati necessitas. – unv. sein, non esse recusandum; necesse esse ...

Schlechtigkeit , I) unmoralische Beschaffenheit: improbitas (Unredlichkeit). – pravitas ... ... nequitia (Untauglichkeit jeder Art; s. Liederlichkeit). – Sch. des Charakters, ingenium malum pravumque; turpitudo (Unmoralität, z.B. iudicum. – II) schlechte ...

in-cōnsōlābilis , e, untröstbar, übtr. = durch keinen Trost heilbar, vulnus, Ov. met. 5, 426: malum, Amm. 29, 2, 14: maeror, Ambros. de Elia et ieiun. ...

Widerwärtigkeit , I) widrige Beschaffenheit: molestia. – odium (Gehässigkeit, ... ... – II) unangenehmes Ereignis: incommodum. res incommoda (Unannehmlichkeit). – malum. res mala od. adversa (Übel). – casus adversus od. ...

Unannehmlichkeit , incommodum. – malum (Übelstand). – Ist es = Verdruß, s. d. – mit großen Unannehmlichkeiten verknüpft sein, non minima incommoda habere.

2. Mast, Mastbaum , der, malus. ... ... der Fuß des M., calx mali. – den M. aufrichten, malum erigere (Ggstz. demittere): den M. ersteigen, auf den M. klettern, malum scandere; in malum escendere, ascendere in arborem navis.

περσικός , persisch, s. nom. propr .; bes. – 1 ... ... οἱ περσικοί , auch τὰ περσικά u. ἡ περσαία , der Pfirsich, malum Persicum ; aber μῆλον περσικόν od. μηδικόν ist die Citrone, ...

ὀρβίκᾱτον , τό , od. ὀρβίκλᾱτον , das lat. malum orbiculatum, Ath . III, 80 f.

... vgl. quin tu abis in malam pestem malumque cruciatum, Cic.: abi hinc cum tribunatibus ac rogationibus tuis, Liv. – ... ... verschwinden, schwinden, sensus abit, Cic.: voluptas cito abibit, Cato fr.: malum in diem abiit, Ter.: timor, fides abiit, Liv.: ubi vanus ...

... meine Leute, wenn sie nicht Ruhe halten, malum meis militibus, nisi quieverint. – zum Henker! a) beim Unwillen, in relativen Fragen, malum (z.B. was, zum H, ist das für eine Frechheit? quae, malum, est ista audacia?). – b) bei Verwunderung: ...

... größten Martern entgegengehen, Caes.: maximum in malum cruciatumque insiliamus, ins größte Verderben, Plaut.: cum cruciatu tuo isthaec ... ... dir zum Verderben, Unglück, Plaut.: quin tu abis in malam pestem malumque cruciatum? warum packst du dich nicht lieber zum Geier u. zum ...

2. do , dedī, datum, dare (altind. dádā-ti ... ... erregen, Verg.: alci somnum, Hor.: alci curas, Cornif. rhet.: damnum, malum, ruinam, stragem u. dgl., w.s.: funera, Verg.: alci ...

2. nē , die urspr. u. eig. latein. Verneinungspartikel, ... ... gesetzt, daß nicht, zugegeben, daß nicht, ne sit sane summum malum dolor: malum certe est, Cic.: ne sit igitur sol, ne luna, ne ...