Online-Bibliothek

af-fero (ad-fero), attulī (adtulī), allātum (adlātum), afferre ... ... Nachricht, Kunde, Botschaft, Gerücht usw. über - od. hinterbringen, melden, an - od. verkündigen, zutragen, novum, aliquid novi ...

scrībo , scrīpsī, scrīptum, ere (vgl. griech. σκάριφος, ... ... 3. – b) an jmd. schreiben, ihm schriftlich melden, ad alqm u. alci, Cic.: ad alqm de alqo ...

1. auf , I) Praep. A) zur Bezeichnung ... ... tuis precibus motus faciam. – c) Wiederholung; z. B. Bote auf Bote meldete, crebri nuntii attulerunt: Küsse auf Küsse geben, savia super savia dare ...

littera , ae, f. (lino), der Buchstabe, ... ... Cic.: so auch litteras mittere (einen Brief schicken mit der Meldung, brieflich melden) m. folg. Acc. u. Infin., Auct. b. Hisp. ...

... Apul.: honorem, sagen »mit Ehren zu melden«, Cic.: multus honor praefandus est, Apul.: honore praefato, Augustin.: ... ... bei deren Nennung zu sagen »mit Ehren (mit Erlaubnis, mit Respekt) zu melden« – Exkremente, Plin.: so auch praefanda = turpia dictu, ...

angeben , I) anzeigen: a) übh.: significare (durch Zeichen ... ... ). – afferre. proferre (erzählend etc. bei-, vorbringen). – referre (meldend, berichtend anführen). – tradere (berichtend überliefern). – ponere ...

re-condo , didī, ditum, ere, I) wieder ... ... recondit, die die dunkle Sage verhüllt (= von denen die d. S. nichts meldet), Verg. – / Inf. recondire, Gregor. Tur. hist. Franc ...

petītor , ōris, m. (peto), I) der Bewerber ... ... t. t., militiae petitor, nach Henzen = einer, der sich zum Kriegsdienst gemeldet hat, aber noch nicht als tauglich angenommen und einer Heeresabteilung zugeteilt ist, nach ...

Respekt , observantia (Hochachtung). – reverentia (Ehrerbietung). – ... ... coactus: ohne R., posito pudore: mit R. zu sagen od. zu melden, sit venia dicto; honos sit habitus auribus.

erzählen , narrare alci alqd od. de alqa re ( ... ... etwas weiter e., alqd aliis narrare (übh. andern erz.); enuntiare (ausmelden, was geheim bleiben soll, ausplaudern, austragen, w. vgl.): erzähle es nicht ...

verstehen , I) v. tr.: A) fassen (sowohl ... ... Socratem parum; aber auch jmd. verst. = verstehen, was jmd. sagt, meldet, z.B. scriptorem). – comprehendere od. amplecti od. complecti ...

ἍΜΑ (verw. ὁμοῠ, σύν, ξύν , cum , ... ... gen. abs ., τῆς ἀγγελίας ἅμα ῥηϑείσης, προςεβοήϑουν , sobald als die Nachricht gemeldet war, Thuc . 2, 5; ἅμα ἀποϑνήσκοντος τοῦ ἀνϑρώπου διασκεδάννυται ἡ ...

schreiben , I) mit der Feder zeichnen, scribere (im allg ... ... Infin. oder mit ut u. Konj. (jmdm. schriftlich zu wissen tun, melden, auftragen); alqm per litteras certiorem facere de alqa re oder mit Akk ...

pro-fiteor , fessus sum, ērī (pro u. fateor), ... ... nomen, Cic.; u. bl. profiteri, sich mit aufschreiben lassen, sich melden zum Kriegsdienste, zu einem Amte usw., Cic.: profiteri se candidatum, sich ...

per-scrībo , scrīpsī, scrīptum, ere, I) genau und ... ... esse perscriptas, Cic. – 2) einem etw. ausführlich schreiben, -schriftlich melden, jmd. von etw. vollständig in Kenntnis setzen, ...

praefātio , ōnis, f. (praefor), die Bevorwortung, ... ... barbara etiam cum honoris praefatione ponenda, indem man »mit Erlaubnis, mit Respekt zu melden« vorausschickt, Plin.: sine praefatione clementiae, ohne vorher seine Milde zu rühmen ...

prae-mitto , mīsī, missum, ere, vorher-, vorausschicken, - ... ... 10, 3: m. folg. Acc. u. Infin. = vorher melden lassen, Caes. b. c. 2, 20, 6. – b) ...

professio , ōnis, f. (profiteor), das öffentliche Geständnis ... ... vet. p. 205, 7 u.a.: in professionem non venire, nicht angemeldet (deklariert) zu werden brauchen, Ps. Quint. decl. 341. – B ...

suspīrium , iī, n. (suspiro), I) das tiefe ... ... . – dah. meton., die Liebe, referens suspiria, ihre L. meldend, Ov. met. 13, 738. – 2) die Beklemmung ...

austragen , I) heraustragen: A) eig.: efferre; exportare. ... ... . proferre. – enuntiare foras, auch bl. enuntiare (gleichs. ausmelden, z. B. silenda). – evulgare. divulgare (unter die Leute bringen ...