... , 10, 4. Dräger Tac. ann. 13, 36), monere, praedicere, ut pontem ferro, igni interrumpant, Liv.: Pyrrho ut a veneno caveret ... ... praedixit, ut ne prius Lacedaemoniorum legatos di mitterent, quam etc., Nep.: Iunonem praedicere, ne faceret, Cic.: praedixisse se, ne Hamilcaris progeniem ...
vēridicē , Adv. (veridicus), wahrredend, wahr, agere, Augustin. epist. 17, 1: praedicere, Amm. 31, 1, 2.
verbieten , vetare mit Akk. u. Infin. – interdicere ... ... ne u. Konj. (untersagen, z.B. alci domo suā). – alci praedicere mit folg. ne od. ut ne u. Konj. (einschärfen ...
... esse. – jmdm. sein Schicksal pr., praedicere, quod alci eventurum sit: jmdm. seinen Tod pr., alci mortem augurari. – II) v. intr .futura praedicere od. praenuntiare. – vaticinari (weissagen). – jmdm. wahr pr., alci praedicere fore eos eventus rerum, qui accĭderunt.
einschärfen , alqm admonere, commonere, commonefacere (ans Herz legen, ... ... er od. daß er nicht etc., ut od. ne etc.). – praedicere (zur Nachachtung befehlen, als Befehl einsch., daß od. daß nicht etc., ...
vorhersagen , praedicere. – Ist es = prophezeien, s. d. – Vorhersagung , s. Prophezeiung.
1. in , Praepos. mit Acc. = είς, u ... ... Liv. (vgl. Drak. Liv. 4, 55, 6): in multos annos praedicere, Cic.: alqm invitare in posterum diem, Cic.: differre alqd in posterum diem ...
für , I) zur Angabe des Eintretens einer Person oder Sache statt ... ... z.B. indutias in decem annos facere; u. solis defectiones in multos annospraedicere) – Auch durch den Genet., z.B. für 3 Monate Mehl mitnehmen ...
dē-lecto , āvī, ātum, āre (Intens. v. delicio ... ... . 208, 28 K.): quam delectabat eum defectiones solis et lunae multo ante nobis praedicere, Cic. de sen. 49: sunt autem alii, quos in luctu cum ...
bedeuten , I) belehren etc.: docere. edocere. – monere ... ... die Vorschrift, den Befehl zukommen lassen, vorschreibend die Weisung geben). – praedicere alci, ut od. ne mit Konj. (belehrend, ratend, warnend ...
dēfectio , ōnis, f. (deficio), I) ... ... , Tac.: defectio (solis) perfecta, Sen.: defectiones solis et lunae multo ante praedicere, Cic.: defectiones solis itemque lunae in multos annos praedicere, Cic.: defectiones solis reputare, Cic. – c) prägn., das ...
weissagen , vaticinari, absol. od. m. ... ... prophezeien). – canere alqd (als Seher in Versen verkünden, prophezeien). – praedicere alqd (voraussagen übh.). – die Zukunft w., futura praedicere; quae futura sint praesignificare; futura divinare. – Weissagen , das, ...