Online-Bibliothek

Bericht , relatio (die Hinterbringung, Angabe, Nachricht von etwas). – ... ... libellus. litterae (schriftlicher. Bericht übh., lib. in Form eines Aufsatzes, litt. in Form ... ... responsum (Antwort). – einen B. machen, s. berichten: B. abstatten, renuntiare, an jmd., alci (infolge ...

Anstrich , color (Farbe). – weißer A., album: roter A., minium (Mennig). – Uneig. = der äußere Anschein einer Sache, color; fucus; species. – ein A. von Wahrheit, color veritatis: einen A. von Gelehrsamkeit ...

berichten , nuntiare (melden). – renuntiare (zurückmelden, ... ... alqm facere de alqa re (Gewißheit geben, benachrichtigen). – docere, edocere alqm alqd od. de alqa re ... ... an jmd., ad alqm (z. B. Romam). – übel berichtet sein, in errore ...

abrichten , condocefacere (zustutzen, z. B. beluas: ... ... alqm m. folg. Infin. (unterrichten, z. B. alqm militiam: u. boves per mille ... ... – sich a. lassen, disciplinam accipere (sich Unterricht gefallen lassen, auch v. Tieren). – die dazu abgerichteten Pferde, insuefacti equi: ein noch ...

anrichten , I) zurechtmachen, bes. Speisen: parare od. apparare, für jmd., alci (zubereiten, herrichten, prandium, convivium). – apponere, auch mit dem Zus. mensā, für jmd., alci (auf den Tisch bringen, auftragen, ...

ausrichten , I) veranstalten und die Kosten dazu hergeben: instruere ... ... , si quid es facturus: ohne etwas ausgerichtet zu haben, s. »unverrichteter Sache« unter »unverrichtet«. – Ausrichtung , I) Veranstaltung: apparatio; apparatus. – Au ... ... in großer Anzahl). – II) Verrichtung: cura. curatio (Besorgung).

aufrichtig , sincerus (rein, redlich, Ggstz. fucatus). ... ... mit jmd. aussöhnen, cum bona fide in alcis gratiam redire. – Aufrichtigkeit , sinceritas. – integritas (Unbefangenheit). – simplicitas ( ... ... B. fides futurae amicitiae). – mit Au., s. aufrichtig (Adv.).

aufrichten , I) eig., in die Höhe richten, 1) im allg.: ... ... ) in die Höhe bauen, s. aufbauen, errichten. – II) uneig.: erigere, excitare alqm od. alcis animum ... ... alqm: u. alqm spe alcis rei). – sich aufrichten , se od. animum ...

aurichalcum , ī, n., I) breitere Aussprache für ... ... ) kostbares Metall, noch wertvoller als Gold, aurichalco contra non carum fuit meum mendacium, unser »war nicht mit Gold zu bezahlen«, Plaut. Pseud. 688: u. so aurichalco contra, gegen Gold ...

berichtigen , I) verbessern: corrigere (etwas, was nicht ... ... einem Ganzen tilgen, fehlerfrei machen, berichtigen, verbessern, z. B. alcis scripta). – certius aliquid afferre ... ... Sachen in einem Buche, in rebus). – II) in Ordnung, Richtigkeit bringen: expedire (ins reine bringen, ...

aurichalcus u. aurichalicus , a, um (aurichalcum), von Messing, messingen, aurichalca lamina, Ven. Fort. vit. Radeg. 26, 61: aurichalcum vas, Marc. dig. 18, 1, 45 (wo aber viell. ...

Aufrichtung , die, s. Aufrichten, das.

Berichtigung , I) Verbesserung: correctio; emendatio. – II) Bezahlung: solutio.

benachrichtigen , jmd. von etwas, nuntiare, renuntiare alci alqd (melden, schriftlich od. durch einen Boten; ren. als Berichterstatter infolge einer erhaltenen Nachricht od. eines erhaltenen Auftrags). – per nuntium declarare alci alqd (durch ...

Berichterstatter , qui defert ad alqm (der bei jmd. Bericht macht). – auctor rerum (Geschichtschreiber als Gewährsmann). – B. über etw., scriptor alcis rei (auf schriftlichem Wege); nuntius alcis rei (auf mündlichem Wege).

außergerichtlich , intra privatos parietes factus (v. Lebl.). – ein au. Schiedsrichter, domesticus disceptator; honorarius arbiter. – Adv. intra privatos parietes (z. B. rem componere).

Benachrichtigung , nuntiatio, von einer Sache, alcis rei (Meldung). – significatio (die Kundgebung, Anzeige, mit dem Zus. litterarum, wenn es schriftlich geschieht).

Berichterstattung , s. Bericht.

Rapport , s. Bericht. – R. erstatten, s. berichten, rapportieren.

... s. angeben no. I, a, benachrichtigen, melden. – feilbietend, proscribere alqd; durch öffentl. Anschlag, ... ... (auf dem Wege der Anzeige jmd. über etw. vergewissern, von etw. benachrichtigen). – per indicium alqd enuntiare (auf dem Wege der ... ... bes. verräterischer). – nuntius (A. einer Nachricht). – praenuntius (zukünftiger Dinge). – Anzeigerin ...