Online-Bibliothek

Geschmack , I) objektiv, A) eig., als Eigenschaft ... ... Schreibart des Sallust geben). – 2) das Gefühl des Schönen u. das damit verbundene Wohlgefallen oder das damit verbundene Vermögen, das Schöne u. Häßliche zu beurteilen: a) übh.: sensus, ...

schließen , I) v. tr.: 1) zumachen, a ... ... – habere (etwas als wesentlich an oder in sich haben = mit etwas verbunden sein, z.B. avaritia pecuniae studium habet) – 2) = fesseln ...

Erfahrung , I) Kenntnis: peritia, in etwas, alcis rei ... ... . an mir, de me experior – / Mit einem Pronomen od. Adjektiv verbunden wird »Erfahrung« oft bloß durch das Neutrum des Pronomens oder Adjektivs ausgedrückt, ...

stürmisch , turbulentus (voller Unruhe, eig., z.B. tempestas ... ... ., z.B. res, mores). – procellosus (voller Sturm oder mit Sturm verbunden, nur eig, z.B. ver: u. caeli status: u ...

ängstlich , I) Angst empfindend, verratend: anxius. – sollicitus ... ... amplexus alqd teneo (z. B. possessiones meas). – II) mit Angst verbunden: anxius. – ein ä. Traum, somnium tumultuosum. – Uneig., ...

innerhalb , intra (innerhalb eines Raums und einer Zeit). – ... ... einer Zeit, vorzüglich bei Angabe kürzerer Zeitbestimmungen und sobald kein Zahlwort mit der Zeit verbunden wird, z.B. innerh. einer Stunde, in hora: innerhalb eines ...

Stückchen , I) ein kleiner Teil: particula (im allg., ... ... Art od. Gattung, a) Gesangstückchen: cantiuncula. – b) mit List verbundene Handlung: ars; artificium. – jmdm. ein Stückchen spielen, alqm artificio ...

Betrübnis , aegritudo (krankhafter, leidender Zustand der Seele, Herzeleid im ... ... Mienen kundgibt). – maeror (Gram, Harm, die mit Ergebung in das Unvermeidliche verbundene Betrübnis). – luctus (äußere Trauer, B. bes. wegen eines Verlustes). ...

Verbindung , I) das Anlegen eines Verbandes: alligatio. – II ... ... mit etwas, coniungi od. coniunctum esse cum alqa re (mit etw. verbunden sein); pertinere ad alqd (sich auf etwas erstrecken, etwas angehen): in ...

vermischen , miscere (mischen), permiscere (durcheinandermischen), mit etwas, ... ... permixtus (gemischt). – promiscuus (aus verschiedenartigen, aber zu einem Ganzen verbundenen Teilen bestehend). – Vermischung , mixtio; mixtura. – das Volk von ...

voraus, im oder zum voraus , ante (auch in ... ... , dem Range etc. nach), welche Präpositionen im Latein. gew. mit dem Verbum verbunden werden, z.B. etw. im v. benutzen, antecapere alqd: sich ...

unglücklich , infelix (v. Pers. u. v. Lebl., ... ... etc.); verb. infaustus et infelix. – calamitosus (mit großem Schaden und Verlust verbunden, z.B. Krieg, Brand). – funestus (Trauer verursachend, Unheil bringend ...

gleichnamig , eiusdem nominis od. eodem nomine (von gleichem ... ... g. mit jmd., nomine cum alqo coniunctus (dem Namen nach mit jmd. verbunden, Namensverwandter). – g. Wörter, verba cognominata: g. sein, eodem ...

Gesellschaft , I) Verbindung: a) übh.: societas. – miteinander ... ... collegium cooptare (in eine Korporation durch Wahl). – β) meton., für die verbundenen Personen selbst: socii (Handelsgenossen). – grex (Bande, z.B. ...

Gemeinschaft , communio (die gesellige Verbindung, die es macht, daß ... ... alqo (Verkehrübh. haben); uti litatis communione sociatum esse (durch gemeinschaftlichen Nutzen verbunden sein); keine G. mit jmd. haben, nullus usus od. nullum ...

ein, eine, ein u. einer, eine, eines (eins) ... ... Redner, Crassus orator optimus. – oder es ist mit einem Subjekte oder Objekte verbunden, dessen Vorhandensein zwar angedeutet, aber durch keine bestimmenden Merkmale auf einen einzelnen Gegenstand ...

zusammenhalten , I) v. tr.: 1) zusammenfassen: ... ... z., consociatum esse cum alqo (mit jmd. sozial od. politisch als Genosse verbunden sein); facere cum alqo. stare cum od. ab alqo (auf ...

Schade, Schaden , I) Verletzung: vitium. – Sch. am ... ... gereichen, noxae esse; damno oder detrimento esse alci mit vielem Sch. verbunden sein, damnosumloder detrimentosum esse: Sch. haben, leiden, erleiden, zu Schaden ...

Leichenbegängnis , funus (das Hinaustragen der Leiche übh.). – exsequiae ... ... Begleitung der Personen noch mit weiterem Gepränge, z.B. Vortragung der Ahnenbilder etc., verbunden war, das Leichengepränge). – iusta, ōrum, n. pl. iusta funebria, ...

I. Verzeichnis und Erklärung der Abkürzungen. absol. – bedeutet absolut ... ... und so fort. usw. – und so weiter. verb. – verbunden. Verb., Verbndg. – Verbindung. vgl. – vergleiche. ...