Online-Bibliothek

con-turbo , āvī, ātum, āre, verwirren, in ... ... verstören, trüben = undeutlich od. unkenntlich machen, confundi verba et conturbari vocem, Lucr.: c. et infirmare imaginum notas (Ggstz. conservare integrā vi), ...

aufrecht , rectus. erectus; celsus et erectus. – au. ... ... u. sustent. rem publicam: u. valetudinem: u. pugnam manu, voce). – tueri (unter seine Obhut nehmen, z. B. paternam gloriam: ...

cōnsocio , āvī, ātum, āre, vergesellschaften, sozial, ... ... consociati sumus, Cic. – β) lebl. Objj.: regnum, imperium, Liv.: vocem, sich durch Sprechen gemein machen, Tac. ann. 13, 23. – ...

Äußerung , I) als Handlung: significatio (das Sich-Vernehmenlassen, ... ... lassen, mentionem facere alcis rei; commemorare alqd: man läßt Äußerungen fallen, voces iaciuntur: oft ließ der Fürst die Äu. fallen, saepe audita est ...

dis-sideo , sēdī, ēre (dis u. sedeo), eig ... ... scripto dissidet, Cornif. rhet.: scriptum a sententia dissidet, Cic.: non dissidet a voce gestus, Quint.: cum corporis partes inter se dissident, Cic. – β) ...

contumāx , mācis, Adi. m. Compar. u. Superl ... ... ebrietas contumacissimos et iugum recusantes in alienum egit arbitrium, Sen. – preces, Tac.: voces c. et inconsultae, Tac.: ille non interrito modo, sed contumaci ...

fēmineus , a, um (femina), weiblich, Weiber-, Frauen-, ... ... ) = von Weibern-, Frauen herrührend od. ausgehend, iactus, Ov.: vox, voces, Ov.: nubes (der Venus), Verg.: clamor, plangores, ululatus, Verg ...

benehmen , I) v. tr. demere. adimere. – auferre ... ... B. den Atem, spiritum od. animam: die Stimme, Sprache, vocem). – levare, liberare alqā re (was jmd. belästigt, entfernen, ihn ...

al-loquor (ad-loquor), adlocūtus sum, alloquī, ansprechen, ... ... . Prisc. 7, 75): deos, Plaut. Amph. 181: patriam maestā ita voce miseriter, Catull. 63, 49. – b) ermunternd, tröstend jmdm. ...

intentio , ōnis, f. (intendo), I) das Hingerichtetsein ... ... das Vorhaben, adversariorum, Cic.: haec enim intentio tua, ut libertatem revoces, Plin. ep.: cogitationes et intentiones cordis, Vulg. Hebr. 4, 12. ...

ex-olēsco , lēvī, lētum, ere (zu alo), I) ... ... verklungen ist), Sen. – exoleta vetustate annalium exempla, Liv.: exoletae et reconditae voces, Suet. – cum patris favor hauddum exolevisset, Liv.: exoletum iam vetustate odium ...

obgleich , tametsi. quamquam (räumen stets wie unser »obgleich« ... ... , wie die übrigen Kopulativpartikeln, einen verkürzten Satz bilden, z.B. licet altā voce clamaret). – quamvis (= »so sehr auch«, »obgleich noch so sehr«, ...

anstößig , qui, quae, quod offensioni est, offensionem habet od ... ... turpis: sehr a. Sitten, mores pessimi, perditi: a. Reden, voces lascivae (mutwillige), protervae (freche), obscenae (schmutzige), contumeliosae ...

cōn-fōrmo , āvi, ātum, āre, entsprechend (harmonisch) formen ... ... ausbilden, -schulen, orationem non solum electione, sed etiam constructione verborum, Cic.: vocem secundum rationem rerum, de quibus dicimus, Cic. – nonnulla c. et leviter ...

dēmissus , a, um, PAdi. (v. demitto), I) ... ... . – II) übtr.: 1) gedämpft, schwach, leise, demissā voce loqui, Verg. Aen. 3, 320. – 2) demütig = ...

flēbilis , e (fleo), I) passiv = beweinenswert, ... ... rührend, α) v. Lebl., vox, Cic. u. Quint.: voces, Acc. fr. u. Sen.: modi, Hor., pressi et flebiles ...

schreien , clamare (im allg., intr . u. ... ... vocare alqm in auxilium: aus vollem Halse, aus voller Kehle sch., maximā voce clamare; od. bl. clamitare: jmdm. in die Ohren sch., ...

lātrātus , ūs, m. (latro, āre), I) das ... ... abstinere, nicht mehr bellen, Curt.: ingenti latratu intonuit (elephantus), Plin.: pro voce latratum edere (v. Menschen), Plin.: Plur., canum latratus, Ov ...

verwirrt , turbatus. conturbatus. perturbatus (in Unordnung gebracht [cont ... ... Flucht. fuga effusa: ein v. Geschrei, clamor inconditus; clamor dissonus. voces dissonae (ein widrig tönendes); clamor dissonus in diversa vocantium (ein widrig ...

fremitus , ūs, m. (fremo), jedes dumpfe Getöse, ... ... Plin. ep. – Plur., Curt. 4, 4 (18), 6: voces fremi tusque, Curt. 10, 5 (16), 16: fremitus virorum semiferi, ...