Online-Bibliothek

aequi-pero (aequiparo), āvī, ātum, āre (aequus u. ... ... alqm labore corporisque viribus, Nep. Alc. 11, 2: nec calamis solum, sed voce magistrum, Verg. ecl. 5, 48: Apollinem cantu, Solem aurigando, Suet. ...

ex-stinguo (extinguo), stīnxī, stīnctum, ere, auslöschen, ... ... Eindrücke seiner frühern Briefe ganz verwischen, Cic.: gloriam, Caes.: u. so vocem alcis temerariam silentio, Liv. – medial, rumor exstinguitur, Cic.: rumores ...

congruēns , entis, PAdi., bei Spät. auch m. Compar. ... ... congruens, Cic. de rep. 2, 69: clamor c., einstimmiges (Ggstz. voces dissonae), Liv. 30, 34, 1: vox congruentissima, Apul. apol. 73 ...

flagellum , ī, n. (Demin. v. flagrum), die ... ... u.a.: mulionicum, des Maultiertreibers, Edict. Diocl.: flagello excitare iumentum aut voce, Veget. mul. – c) als Werkzeug zum Antreiben des Kreisels, ...

verwunden , I) eig.: vulnerare alqm oder se (griech ... ... II) bildl.: vulnerare (z.B. alqm verbis: u. alqm voce: u. animos). – laedere (verletzen, z.B. alcis famam ...

Begleiter , comes (im allg., z. B. fugae). ... ... , Wächter etc.). – unter B. der Stimme zum Flötenspiel, collatā ad tibiam voce od. (von mehreren) collatis ad tibiam vocibus: unter B. der ...

ersticken , I) v. intr. suffocari; spiritu intercluso exstingui. ... ... Ehrgefühl etc.). – bei Erwähnung jmds. ersticken Tränen meine Stimme, mentio alcis facta vocem meam fletu debilitat. – Erstickung , suffocatio. – strangulatio ( ...

antworten , respondere, auf etwas, ad alqd od. ... ... tacere (schweigen): nichts a., nihil respondere (z. B. mündlich, voce): nullum responsum dare: gar nichts, omnino nihil respondere; nullum verbum respondere ...

cōn-salūto , āvī, ātum, āre, jmd. laut ... ... sich, Flor. 4, 3, 6. – v. Vögeln, oscines corvi voce triplicatā puniceam surgentis aurorae facem consalutantes, Sidon. ep. 2, 2. p. ...

1. contentus , a, um, PAdi. ( ... ... plaustra, Verg.: contentis oculis persequi alqm, mit unverwandten, Suet.: et contentā voce atrociter dicere et summissā leniter, Cic.: contentissimā voce clamitans, Apul. met. 4, 10. – b) geistig ...

1. dēpressus , a, um, PAdi. m. Compar. ... ... II) gedrückt, gedämpft, vox maxime sedata et depressa, Cornif. rhet.: voce quam sedatissimā et depressissimā uti, Cornif. rhet.

īn-ārdēsco , ārsī, ere, I) an etwas ... ... Affekten, amor specie praesentis inarsit, Ov.: affectus omnis languescat necesse est, nisi voce, vultu etc. inardescat, Quint. – b) v. Pers., cupidine ...

schläfrig , I) eig.: a) als einmaliger Zustand: dormitans ... ... – tardus (langsam). – einen sch. Vortrag halten, remisso vultu et languidā voce et soluto genere orationis uti. – Adv .segniter; tarde.

bezaubern , I) eig.: fascinare (eig. von der Bezauberung ... ... Bezeichnung, welcher Zauber gemeint sei, gew. bei diesem Verbum noch visu, linguā, voce atq ue linguā steht). – ich bin bezaubert, veneficio contactus sum. ...

verhöhnen , deridere (auslachen, lächerlich machen, z.B. res divinas). – irridere (verlachen aus Verachtung od. Spott). – irrisu insectari (mit Spott ... ... v., irridere alqm acerbis facetiis: jmd. laut v., alqm irridere et voce increpitare.

ersterben , I) eig.: mori. – emori (völlig untergehen). – nicht e. können, emori non posse: jmd. nicht e. lassen. ... ... e., semper vivere: das Wort erstirbt ihm auf der Zunge, media in voce resistit.

coniūrātio , ōnis, f. (coniuro), die Zusammenschwörung, ... ... Verschwörung = die Verschworenen, ista c. perditorum hominum, Cic.: voces coniurationis tuae, Besprechungen deiner Mitverschworenen, Cic.: si coniuratio valuisset, Sall.

... . uno ore (wie aus einem Munde). – consentiente voce (mit zusammen einfallender Stimme, z.B. reliquam partem cantici referre ... ... omnium voluntate (nach allgemeinem Willen, einwillig). – uno animo atque unā voce (einmütig u. einstimmig, z.B. ...

1. contractus , a, um, PAdi. m. Compar. ... ... v. der Stimme, v. Tone, gepreßt, summissā atque contractā voce (Ggstz. erectā et concitatā voce), Quint.: contractum genus vocis (Ggstz. diffusum, gedehnte), Cic. ...

abwechseln , I) v. tr. etwas abwechseln lassen, ... ... verrichten: mutare; variare et mutare (z. B. mit der Stimme, vocem). – mit jmd. a., s. (jmd.) ablösen. – 2) ...