vorenthalten , jmdm. etwas, alqd alci non reddere od. reddere nolle (jmdm. etw. nicht zurückgeben oder nicht zurückgeben wollen). – alqm alqā re fraudare (jmd. um etwas betrügen, z.B. alqm debitā laude: u. populum suā ...
fraudo , āvī, ātum, āre (fraus), jmd. übervorteilen ... ... übh. um etw. bringen, etw. entziehen, vorenthalten, I) eig.: creditores, Cic.: se victu suo, Liv.: ...
ab-nego , āvī, ātum, āre, I) abschlagen, verweigern, versagen, u. so entziehen, vorenthalten, alci coniugium et dotes, Verg.: lucem animis, Lact.: alci pecuniae partem, Quint.: depositum, Plin. ep. – nec comitem abnegat ...
φθονέω , 1) neidisch sein, Neid, Mißgunst hegen, Il . 4, 55. 56. – 2) beneiden, mißgönnen, vorenthalten, c. dat . der Person, Pind. I. 3, 71, ...
... Hell . 4, 1, 20); φάτιν O. R . 323, vorenthaltend, Schol . οὐ λέγων; – τοὺς μισϑούς Plat. Gorg . 519 c; übh. entziehen, vorenthalten, Ggstz δοῠναι Charm . 172 c; u. παρέχειν, εὐφροσύνας ...
... – II) übtr.: A) etw. schuldig bleiben = vorenthalten, in der Verbindung: non posse alci alqd debere, jmdm. etwas nicht schuldig bleiben (nicht vorenthalten) können, zB. quod praesenti tibi prope ...
μή , Verneinungspartikel, sowohl adv . nicht , als conj ... ... τοι οὐ δώσει ἑὸν ἄγγελον , wenn er ihn dir nicht geben wird, vorenthalten wird, Il . 24, 296; γιγνώσκεις τόδε, ὡς πᾶς τις αὑτὸν ...
... Person od. Sache entziehen, nehmen, vorenthalten, Abbruch tun, etw. schmälern, α) einer ... ... rerum ortum tribuas naturae, detrahas deo, Lact.: nihil tibi detraxit (hat vorenthalten) senatus, nisi id, quod etc., Cic.: m. folg. ...
in-video , vīdī, vīsum, ēre, I) = βασκαίνειν ( ... ... eifersüchtig sein, u. als Folge = etwas mißgünstig versagen, -vorenthalten (Ggstz. alci favere), A) im allg.: konstr. α ...
dē-tineo , tinuī, tentum, ēre (de u. teneo), ... ... .: curulem (sellam), Plin. pan. – c) ein Besitztum zurückhalten, vorenthalten, quod immensam pecuniam longā senectā detineret, Tac.: Hiberiae regnum senectā patris ...
2. commodo , āvī, ātum, āre (commodus), gehörig ... ... leihen, α) im weitern Sinne: Am. Quor tu aquam gravare (vorenthalten) amabo, quam hostis hosti commodat ? Sc. Quor tu operam gravare mihi ...
Anerkennung , aestimatio (gehörige Würdigung). – probatio. approbatio. comprobatio ... ... A. abnötigen, abzwingen, ab alqo invito exprimere laudem: jmdm. die A. vorenthalten, alqm testimonio fraudare. – es findet etw. allgemeine A., alqd ...
ἐξ-ούλης δίκη (ἐξε ... ... der eine von den Richtern zuerkannte Buße nicht leistet, einen dem Kläger zugesprochenen Besitz vorenthalten hat, s. Böckh's Staatshaush. I S. 404; Meier u. Schömann ...
φθονερός , 1) neidisch ; zuerst bei Theogn . 768; ... ... φϑονερὸς ταῖς εὐτυχίαις D. Hal . 6, 46. – 2) aus Mißgunst vorenthaltend, mißgönnend, spröde, Sp . – Adv ., φϑονερῶς ἔχειν πρός τινα ...