Online-Bibliothek

1. Du musst den Ais ( Geschwür , Blutschwären) nicht anrühren, wenn man dir die deinen nicht ... ... wenn sie auf Eiern gingen. 2. Rühr ' ihm den Ais nicht an! *3. Einem den Ais aufstechen.

1. Rür den eyss 1 nit an. – Franck, II, ... ... . 1 ) Eiterbeule, Geschwür ; bairisch Aiss. (S. ⇒ Ais.) ( Weigand, Wb., 1, 283. ) *2. Einem den ...

1. So lange der Buz 1 im Ais, schwiert es. – Eiselein, 104. 1 ) Hier Klümpchen Materie . (Vgl. Schmeller, I, 229; Grimm, II, 598, 2. ) *2. Bei Buzen und Stil ...

* Aîs suste går ausgeäst. – Frommann, III, 247, 208. Klug , durchtrieben.

* Doas îs'm ais Laimled'r g'krocha. ( Oesterr.-Schles. ) – Peter , I, 146. Das hat er sich auf die Seite gemacht. (S. ⇒ Flecken .)

Dar Schtänk'rsâk wääss jed'r Goans 'n Schtaig ais Oarschlôch zu machen. ( Oesterr.-Schles. ) – Peter , 444. Der Ueberkluge , der alles und noch mehr versteht.

1. Ach, dass ich meine armen Kinder so geschlagen, klagte der Bauer, ... ... l'enfant est mort. ( Leroux, II, 267. ) Holl. : AIs het kind dood is, is het gevaderschap uit. ( Harrebomée, I, 401 ...

1. A breite Thür herein ün a schmale heraus. ( Jüd.-deutsch. ... ... Winckler, V, 28. Lat. : Mille alii faciunt, mihi non, ais, ergo licebit. – Mille alii preunt, hoc lubet anne tibi. ( Chaos ...

1. A junge Haut schreit überlaut. ( Schwäb. ) 2. ... ... Haut ist 's beste Leichentuch . Die Aegypter haben das Sprichwort: AIs man die Kühe fragte, ob man sie bei ihrem Tode in ein Leichentuch ...

1. Der muss eine gute Lunge haben, der die Sonne ausblasen will ... ... er ist. Wir sagen auch: Ich wil dir den eyss (s. ⇒ Ais) auffthun vnd den vnflat herauss lassen. Lat. : De pulmone revellere. ...

1. Bei Messer und Scheiden muss man viel leiden. – Parömiakon ... ... , II, 83 b . ) *91. A îs m'r amôl ais Mass 'r kumma. ( Oesterreich .-Schles. ) – Peter ...

1. A earger Skelm, a beedar Lok. ( Nordfries. ) – ... ... vinca con inganno. ( Gaal, 1107. ) Lat. : Mundus , ais, malus est, cum sis tamen unus sorum, quarum opera mundus creditur esse ...

1. Das wachs muss mann wol beren, so lasst es sich formieren vnd ... ... niet komen. ( Harrebomée, II, 437 a . ) *8. Aen ais Wax sätza. – Peter , 450. Derb zurechtweisen. (S. ...

*1. Der kann sich heimleuchten lassen. Z.B. mit seinem Ansinnen, Begehren , gutem Rathe u.s.w. entfernen; ich will nichts ... ... aus'm Sâlze lâsa. Aen schnätan. Aem a Schwâr ûfschtächn. Aen ais Wax sätza. Aen zweppan.