Online-Bibliothek

... Gericht so hingehen. Plötzlich rief aber Nizib: »Ah, sei mir Allah gnädig! – Was ficht Sie denn an, ... ... , ich habe Schweinefleisch gegessen?... – Schweinefleisch! wiederholte Bruno. Ah, richtig, Nizib, ein echter Muselmann darf sich nicht von diesem ...

... auf dem Wahlplatze. Das waren Saffar und Scarpante. »Ah, der Elende! rief Keraban. Ja, das ist er! Das ist ... ... nach Scutari geeilt und habe die Straße am Meeresufer verfolgt. – Bei Allah, Freund Selim, rief Keraban, Sie sind wahrlich zur rechten Zeit gekommen ...

... treffen gehofft hatte? »Möge Allah mir zu Hilfe kommen!« dachte Ahmet. Und er wartete mit Ergebung ... ... uns den Fuß naß zu machen. Es gibt hier eine Fähre. – Ah, es gibt eine Fähre? antwortete Keraban. 'S ist ein wahres Glück ...

... aber kein solcher Türkenhund bin, so lasse Allah auf der Straße sitzen und steige über den Zaun, um zu sehen, ... ... aber schafft mir den Kerl aus den Augen. Wo ist denn sein Goldsohn? Ah dort in der Ecke. Komm 'mal her, mein Liebling!« Zitternd ...

... Rinder. Vom Parkett schreit man hinauf: » Alla porta! « Die oben rufen dasselbe hinunter. Es war ein Heidenskandal. ... ... daß die Hälfte des Chores keine Noten kennt; sie lernen und singen alles a memoria . Nun denke man, welche musikalische Anlage dazu gehört, die Prügelszene ...

... entgeht seinem Schicksal, es steht oben geschrieben auf Steintafeln, Ergebung, Allah il Allah – Christen, spiritualistische Verachtung des Angenehmen und der Freude, schmerzsüchtiges ... ... unser Heiland entsprossen, ich würde mich dessen eher rühmen als schämen – A. Ach! das tät ich auch, wenn unser Heiland der einzige ...

... Sie nicht, daß ich hier bin?« »Ah, guten Tag, Maxim Maximitsch!« antwortete er, ohne seine Stellung zu verändern ... ... mich zu lieben?« Sie erblaßte und bewahrte Schweigen. »Glaube mir, Allah ist der gemeinsame Gott für alle menschlichen Wesen, und wenn ... ... und rief aus: das ist Kasbitsch.« »Ah, der Taugenichts! Kommt der hierher, um sich über ...

... con sus oficiales é que diese la derrota a donde queria ir«. Aber der unselige Magellan – dies seine Qual und ... ... locken zu lassen! »Dorthin wirst du mich nicht kriegen«, »no me pillarás allá«, lacht er während des Lesens. Aber dieses Lachen endet kraß mit einem ...

... die Hauptpersonen würden folgende sein: Der Hauptredakteur a.D. Dr. Hermann Cardauns in Bonn, die Kolporteuse a.D. Pauline Münchmeyer in Dresden, der Franziskanermönch Dr. ... ... München, der aus der christlichen Kirche ausgetretene Sozialdemokrat a.D. Rudolf Lebius in Charlottenburg, der Benediktinerpater Ansgar ...

Über die Freundschaft. Nachdem ich das Benehmen ... ... . Come segue la lepre il cacciatore Al freddo, al caldo, alla montagna, al lito, Nè più l'estima poi che presa vede; E sol dietro a chi fugge affretta il piede. 4 Sobald sie sich ...

Vorrede Da habe ich, nach sechsjähriger Verzögerung, meine Gedichte ... ... schließt sein admirables Gedicht von der Gnade auf gleiche Art: Il alla chez Binsfeld & chez Basile Ponce Sur l'heure à mes raisons chercher une réponse. Es wird also Entschuldigung finden. ...

... geschickt den Unterhändler zu spielen versteht. Möge Allah den Sali Pascha noch lange in Saloniki fest und von seinem ... ... dem Offizier, obschon sie kein Wort seiner Sprache verstand. »Allah bilir,« flüsterte sie – »Bana bak, aï gusum!« »Den ... ... zum Harem des Türken gefolgt. Er war bleich und zitterte heftig. »Allah sei Dank,« sagte der Pascha, ...

... mein Sohn, mein Kind, Sohn meines Sohnes! O Allah, Allah, Allah! Was ist geschehen? Was ist's mit dir, daß ... ... daß ich dich nicht schonen kann.« »Nicht? Allah kerihm – Allah ist gnädig! Willst du nicht auch Gnade üben ...

... Leben taucht unter in das Wasser des Seelenschmerzes, o Allah, Allah, Allah!« Es fiel mir nicht ein, die Flinte ... ... wir mit euch aufräumen würden.« »Allah 'l Allah! Hast du einmal einen Moslem im Kampfe gesehen? ... ... Leben?« »Ja.« »Allah 'l Allah! Mir das! Mir, dem Mahdi, vor welchem ...

... es an sich und rief: »Weledi, weledi, ia Allah, ia Allah, weledi! – Mein Kind, ... ... war ihr Anführer. Wie wird es uns ergehen! O Allah, Allah, Allah!« Ich drückte sie auf den Boden nieder und ... ... , ließ er den Spieß wieder sinken und rief: »O Allah, Allah! Was fällt dem Menschen ...

... überzogen war, befand sich in der Kirche alla Pace. Die Figur des Bildes war in der nämlichen Größe wie die ... ... ich vor ihnen vorbeifuhr. Auch von Pieter de Laar, Berghem, Dujardin u.a. hatte ich hier manches. Das erhielt mich in der Gegenwart und in ...

... Säulen müssen zerstört und ihre Mauern eingestürzt werden. Es darf keinen Allah und keinen Muhamed, keinen Zoroaster, keinen Brahma, keinen Confucius und Mencius ... ... haben sich schon Viele gemeldet, doch Keiner hat dir gefallen. Wenn Allah will und du stimmst bei, so gehe ich mit dir.« Es ...

... accouche dans les wagons de troisième classe, à l'atelier et sur le pavé de nos rues .« ... ... Masse des männlichen Geschlechts kann die Idee nicht dulden › with a equal ‹ (mit einer gleichberechtigten ... ... will be on the whole better qualified to choose a candidate for Parliament than a considerable portion of male electors .« (doch ...

... du dich etwa losmachen? Das soll dir nicht gelingen. Ah, das Tuch ist wahrhaftig schon gelockert. Werde ... ... Entsetzens auf: »Wer ist das? Täuschen mich meine Augen? O Allah, Allah, Allah! Das ist ja – – – das ist der Muza'bir ...

... dieux accourus au passage Son oeil modeste à peine se levait. D'anges, de saints, ... ... escorte Ferme la marche, et s'arrête à la porte. L'Olympien à ses hôtes nouveaux De compliment adresse quelques mots Froids et polis. Le vénérable Sire Veut riposter, ne trouve rien à dire, S'incline, ...