Online-Bibliothek

Sprichwörter 1 von Abgar Joannissiany. Ich kenne viele Lieder, ... ... Magere schon tot. Isst ein Reicher eine Schlange, so heisst es, es ist Arzenei, thut es aber ein Armer, so heisst es, er hat Hunger. ...

7. Hong Kil Tong oder die Geschichte des Knaben, welcher sich zurückgesetzt glaubte. ... ... er für eine Strafe des Himmels hielt und deshalb seinen Befehl widerrief. Als keine Arzenei dem kranken Manne helfen wollte, rief man wieder die mootang herbei. Diese liess ...

Anmerkungen [Die Seitenzahlen beziehen sich auf die Originalausgabe.] 1. ... ... Strahlenberg S. 78, daß die Bauern in Liefland »gemeiniglich neunerlei Kräuter zu ihren Arzenei-Getränken gebrauchen.« Auch im deutschen Aberglauben spielen die neunerlei Kräuter eine wichtige Rolle ...

8. Die vier Brüder. Es waren einmal vier Brüder, die ... ... genug in Berlin an und übergab das Kraut; daraus wurde für den König eine Arzenei bereitet, durch welche er in wenigen Stunden vollkommen wieder gesund ward. Nun ...

XXVIII. In der Stadt Dâra lebte ein König, und als dieser ... ... und als sie die Kranke in Augenschein genommen hatten, fragte er sie: »Welche Arzenei hat sie nötig?« »Sie muss ein Mäldschämepflaster auf ihren Kopf bekommen, denn ...

5. Der Fuchs, der Wolf und der Löwe. (Aus Tawastland.) ... ... Zweck im Auge gehabt«, winselte der Fuchs zur Antwort; »ich habe nach einer Arzenei für den kranken Löwen gesucht.« »Nun, hast du eine gefunden?« fragte ...

64. Der starke Hans. Text (aus Syra). ... ... : »Stecke dir die Taschen voll von diesem Kraute, denn das ist eine gute Arzenei.« Mit diesem Kraute beleben sie ihren Sohn wieder. Dieser gab ihnen darauf ...

... Brechmittel sein dürfe. Doch dieser sprach: »wenn du nicht ohne Widerrede die Arzenei nehmen willst, die ich dir für deine Krankheit gebe, so kannst du ... ... ob er weggehen wollte. Da rief ihn die Königin zurück und nahm die Arzenei, die er ihr gab. Das war aber ein starkes ...

Saád ü Vakkas. 1. Vernehmt nun die Geschichte. Der Barmherz'ge ... ... . »So strahlend schön besitzen, wie ich höre. Sein Blut will ich als Arzenei, sein Blut!« – 43. Sogleich setzt Kamber auf 'ne alte Kappe ...

... sagte, daß er sie heilen könne, daß er aber dazu eine Arzenei nötig habe, zu der der König niemals seine Genehmigung erteilen werde. Da sagte der König: »was ist das für eine Arzenei? sage sie mir ungescheut und fürchte dich nicht.« Darauf fragte der Jude ...

4. Liebeslust und Lästerzungen. Süssen Hauch der Liebe strömst du, ... ... verlachen ihren Zorn. Wen das Schwert traf, kann gesunden, Pflaster giebts und Arzenei, Doch für böser Zungen Wunden Bringt man keinen Arzt herbei.

... euch nicht viel Gutes gethan; ein wenig Arzenei habe ich der Fürstin gegeben, die Fürstin hat sie hergebracht und euch ... ... Gutes erwiesen.« Der Fürst sprach: »Ist es wahr, dass er die Arzenei gegeben?« »Es ist wahr,« sagte die Fürstin. Der Fürst stieg ...

44. Von den Feigen, die Hörner erzeugen und Hörner vertreiben. ... ... , er fürchte, daß es ihr wiederkommen werde, und sie müsse daher noch weitere Arzenei nehmen. Er gab ihr also eine Pille von den schwarzen Feigen, so daß ...