4. Uptritt. Hubert alleen. HUBERT an de ... ... wees doch ne beus, ik will dat ok ganz gewiß ne wedder dohn! Ik bün rasch van Natur, Cili, ober ik meen dat van Harten god. Lot ...
6. Uptritt. Paulus alleen. PAULUS. Wat fallt di denn in, du Kaffesachs, mi hier to schubsen? Seh di vör, segg ik di, oder ik ward vergrillt. Cili! Cili! Kumm, ik bün dat.
Vagel Grip Oll Rostock – min oll Vaderstadt! Ick heww di ... ... – ick weet nich, wat ick üm di let un gew. Ick bün nu mennig Johr all fürt, 'n bäten all verspakt, man ...
... mag ich mich nicht verbrännen/ ich bün ein Cortisan und nicht kein Kokkel-Hahn! Die mehrsten ... ... Ihr Zokkerckens! ihr Pfläumckens! ihr göldnen Öpffel-Bäumckens! ich bün euch ohnfarbirt von Hertzen oblig irt. Ihr seyd mit euren ...
... deine Brüste Flammen sprizzen! Trunckner bün ich alß Silen / keiner kan für euch bestehn/ Jüden ... ... Räucher-Kertzgen! Halt mich nicht for keinen Schwan/ denn ich bün ein Wetter-Han. Hundret lihbe kleine Dinger läkken sich nach ...
... ihr Göldt in Wein verkehren/ itzt bün ich ein andrer Mann und ich dencke nicht mehr dran. ... ... dem Murr-Kopff Heraclit folgt der weise Stagirit / dihsem bün ich gantz vermänckt/ weil er mir blohß Küßgens schänckt! ...
Gode Nacht Över de stillen Straten Geit klar de Klockenslag; ... ... ok en Dag. Din Kind liggt in de Weegen, Un ik bün ok bi di; Din Sorgen un din Leven Is allens um ...
33. De gaude Will In'n Letzten liggt oll Vadder Hank. Hei lett den Notor Riedel halen. »Herr«, seggt'e, »ick bün gor tau krank, Ick hoff indessen, dat min Qualen Ehr Endschaft krigen ...
... seggt'e, »Tau so'ne Stückschen bün'ck tau olt. Wo? Ick süll nochmal Fahrenholt In desen ... ... mit Sagspön faudern Un denn in't Burken setten künn. Ick bün nich för de nige Mod', Ick will nich mihr. Adjüs, ...
... »Dat eben nich. Denn süh, ick bün Man blot einmal herinnerreden, Üm mi mal ens tau verlustieren, ... ... ok gor nich länger duren, Dunn stülpte wat, so wohr ick ihrlich bün, Den Eierkaukenhaut mi äw're Uhren, De Hälfte Kauken satt noch ...
Er spazzirt mit ihr durch einen schönen Sommer-Tag Ode Trochaica. Weil die schönen Sommer-Wochen wihderümb herfür gekrochen/ bün ich gleichsahm wie entzükkt/ wenn betaut von Pärlen-Kräntzen der saffirnen ...
42. De blinne Schausterjung »Ach, Meister! Meister! Ach, ... ... Wo geiht mi dit? Herr Je, du mein! Ach, Meister! Ick bün stockenblind, Ick kann ok nich en Spirken seihn!« De Meister smitt ...
... Bengel, un nemen S' nich äwel, wenn ick unbescheiden bün.« – »Möller Voß«, seggt de oll Herr, »ruhig, Möller ... ... – »Je«, seggt de oll Herr, »Möller, ick bün nich sihr för de Dirns, Dirns sünd ... ... »Min Herzenskindting«, seggt de oll Herr, »ick bün en ollen Mann un bün irste Herzogliche Beamte in't Stemhäger Amt, ...
17. Gegen Gicht. Guden Abend, Herr Fecht, Ik bring em hundertnęgenunnęgentig Gicht. Nümm se man an, So bün ik darvan. oder: Man faßt eine Eiche oder den ...
15. Dar leep en lütjen Mann in roden Rock, He sä: »Moder waart juw Höner doch! Vœr juwe Hund bün ik gar nich bangen.« Wurm.
... Seiffen-Ball zersprang/ mein Lauten-Spihl ward Harffen-Klang! Ich bün auß Staub und muß vergehn/ kein Bisam-Büxgen wird mir nizzen. ... ... Knochen. Mich krümmt der Grieß/ mich narbt die Gicht/ erbärmlich bün ich zugericht! Allnächtlich dappt er sich schon für/ ...
492. Der Schweinskopf an der Marienkirche in Neu-Brandenburg. Ik het Jochen Klamm un bün tamm as 'n Lamm. Dies Verslein steht rings um einen eisernen Eberkopf geschrieben, der sich, ziemlich in Naturgröße und mit einem eisernen Ring durch die ...
1971 b . Man bestreiche stillschweigend die kranke Stelle des Kindes und spreche: Ik bün din Mutter un din Amm: Dormit still ik di den Schwamm. Elbgegend. Lehrer Kreutzer.
4. De Lęwer is von 'n Hękt un nich von 'n Hoon, Hüt drögt min Jungfer Swester de Ihrenkron, Min Swager is de Brüdijam, Dorüm bün ik em ok nich gram.
2. De Lęwer is von 'n Hękt un nich von 'n Steen, Ik bün man noch lütt un kleen, Un doch mœgens mi girn uppen Danzplatz seen.
Buchempfehlung
Nach der Niederlage gegen Frankreich rückt Kleist seine 1808 entstandene Bearbeitung des Hermann-Mythos in den Zusammenhang der damals aktuellen politischen Lage. Seine Version der Varusschlacht, die durchaus als Aufforderung zum Widerstand gegen Frankreich verstanden werden konnte, erschien erst 1821, 10 Jahre nach Kleists Tod.
112 Seiten, 5.80 Euro
Buchempfehlung
1799 schreibt Novalis seinen Heinrich von Ofterdingen und schafft mit der blauen Blume, nach der der Jüngling sich sehnt, das Symbol einer der wirkungsmächtigsten Epochen unseres Kulturkreises. Ricarda Huch wird dazu viel später bemerken: »Die blaue Blume ist aber das, was jeder sucht, ohne es selbst zu wissen, nenne man es nun Gott, Ewigkeit oder Liebe.« Diese und fünf weitere große Erzählungen der Frühromantik hat Michael Holzinger für diese Leseausgabe ausgewählt.
396 Seiten, 19.80 Euro