Online-Bibliothek

1. Bei dem Geringen ist Ruhe . 2. Beym ... ... Geringes schadet. – Lehmann, 261, 2. Frz. : Peu de chose ayde. ( Leroux, II, 281. ) 6. Man soll ein ...

1. Ein Augapfel der Gerechtigkeit . Von einem unbestechlichen Richter . Lat. : Justitiae oculus. 2. Jemand wie ... ... etwas sehr Liebem , Theuerm , Unentbehrlichem . Frz. : Conserver quelque chose comme la prunelle de l'oeil.

Dublette (franz. Doublette ), etwas doppelt Vorhandenes, namentlich in ... ... , aber verschiedener Lautform in der nämlichen Sprache , z. B. im Französischen chose und cause , beide aus dem lateinischen causa . Für D. sagt ...

Unendlich ist, was kein Ende hat, was endlos ist, d. ... ... IV, 1). So auch MALEBRANCHE, welcher lehrt: »L'esprit n'aperçoit aucune chose que dans l'idée qu'il a de l'infini« (Rech. II, ...

Intellect (intellectus): Verstand (s. d.), Vernunft (s ... ... in cunctis individuis« (De an. f. 165a). Der potentielle Intellect ist »une chose composée de la disposition, qui existe en nous, et d'un intellect, ...

Bedingung – Das Wort bedingen und der kleine Kreis seiner Ableitungen ... ... und daß der seltsamerweise ganz gleiche Bedeutungswandel sich in der franz. Doublette cause und chose wiederholt. Merkwürdig ist dabei nur, daß Bedingung bei solchem Altertum seiner Herkunft ...

Reflexion (reflexio, Zurückbeugung) bedeutet (psychisch): 1) die Zurücklenkung der ... ... 'espr. hum. p. 172). LEIBNIZ erklärt: »La réflexion n'est autre chose, qu'une attention à ce qui est en nous« (Nouv. Ess., ...

1. Es ist überall verboten zu sündigen, aber nirgends, sich zu bessern. ... ... liebt jn erst.« ( Pauli, Schimpff, LIII b . ) Frz. : Chose défendue, chose desirée. 6. Was nicht verboten, ist erlaubt. – Hillebrand, ...

1. Alle gute Gewohnheit soll man behalten. – Graf, 12, 145 ... ... . : Dávnost svĕdek nemalý. ( Čelakovský, 339. ) Frz. : Nule chose est plus grand d'acoustumance. ( Leroux, II, 270. ) It ...

... Lehnübersetzung erworben haben. Das mittellateinische causa (cause und chose) liegt zugrunde. Bei Ding ... ... wenn man die bedenkliche Etymologie ganz beiseite läßt. (Sogar die Gleichung Dingsda und chose ist Lehnübersetzung.) Merkwürdig, daß auch chose wie Gegenstand (nach Littré) nur tout ce qui est inanimé bezeichnet. ...

Geschlecht – Nur auf einen kleinen wunderlichen Umstand möchte ich aufmerksam machen ... ... Artikel le entspricht völlig dem griechischen to , auch ursprüngliche Feminina wie quelque chose, rien gewinnen so neutralen Charakter . Sehen wir aber auch ganz vom ...

Die Sáche , plur. die -n, Diminutivum, welches doch ... ... ehedem reden überhaupt bedeutet hat. Dessen Töchter, das Italiänische Cosa und Französische Chose, bedeuten eine jede Sache, ein jedes Ding. Das gleichfalls Lat. Res ...

Causalitas – Ich führe das Wort zunächst in seiner lateinischen Schreibung ein ... ... ja nicht mehr, wie die Scholastiker, in der causa ein Ding , une chose, eine Ur-Sache, in der die Wirkungsmöglichkeit als eine Eigenschaft drinnen steckt ...

1. Dem vberfluss geht vil ab, dem geitz alles. – Franck, ... ... . : L'abondance engendre la satiété. ( Gaal, 398. ) – Superflu, chose si necessaire. ( Venedey, 116. ) Holl. : De overvloed baart ...

1. Etwas verheissen, was vnmöglich zu thun, ist ein närrisches Ding ... ... 6240; Simrock, 10858; Graf, 227, 2. Frz. : Chose promise est dice. 12. Verheissen vnd bald leisten. – Henisch ...

Philosophie ( philosophia , philosophia: Weisheitsliebe) ist die allgemeine Wissenschaft ... ... Naturrecht I, 7) V. COUSIN bemerkt: »La philosophie n'est pas autre chose que la réflexion en grand, la réflexion avec le cortège des procédés, qui ...

I. In allen europäischen Kultursprachen ist das Wort, ... ... res publica wird, weil république etwas Neues bedeutet, fast archaïstisch durch chose publique wiedergegeben. Danton, Robespierre und die Girondisten sprechen von der chose publique . Eindeutig und international im Sinne von Staat ohne Monarchen ist ...

I. Ein Wort, so häufig in der Sprache des Alltags und ... ... Streitobjekt bezeichnete, daß im Französischen sich nur zufällig die Doublette cause und chose für Ursache und Sache herausgebildet hatte, fast ebenso im Italienischen (causa ...

1. An des Tauben Thor muss man stark klopfen. – ... ... caneret vel surdo carmina multa?) Frz. : Allumer à l'aveugle est une chose vaine et prêcher á un sourd. – C'est bien perdre sa peine. ...

Mikrokosmos : die kleine Welt , d.h. der Mensch ... ... rerum omnium sit complexus« (De an. I, 42). LEIBNIZ erklärt: »Chaque chose est une certaine expression de l'univers... comme un univers encentré« (Gerh. ...