Online-Bibliothek

... eine sondere Vergeltung zu gewarten. Der englische Lehrer Thomas von Aquin, von Gut und Blut ein adelicher Jüngling, war ... ... großes, langes breites Garn gestrickt, mit welchem nachmals viel 1000 Vögel auf unterschiedliche Manier gefangen worden. In solchem äußersten Elend haben die übrigen Vögel ihre Zuflucht ...

... genennt wird, damit er soll lernen eine Manier zu gebrauchen, aber etliche seynd dergestalten grobe Holz, daß auch der Henker ... ... und allemal, wird sie mit mir singen. O was hat sie für eine englische Stimm! Singen wollen wir beide MIseRERE MIseRERE mei Deus! Der Gnadenton ...

... Psalmen, die man zu seiner Zeit ins Englische übersetzt hatte, daß sie gegen ihre Originale nothwendig zu kurz fallen müßten, ... ... in einer Schrift, die von christlichen Grundsätzen handelt, weggeblieben wäre: aber die Manier eines Abbt , die sich nirgends verkennen läßt, wird Sie schadlos halten ...

... und Fehlern aller Art.« Der größte englische Dichter dieser Zeit wußte also nichts besseres zu thun, als die ... ... deren Gegenstand zum Theil nur einfach in's Englische zu übertragen, oder deren Behandlung bequem auf alte volksmäßige Geschichten anzuwenden ... ... war ihr doch diese unerhört freche englische Oeffentlichkeit zuwider! Das neue englische Theater unter Rich suchte von ...

... , die ich jemals gehört hatte. Auch ihre Cadenzen in dieser Manier, waren sehr gelehrt, und wahrhaftig rührend und angenehm. Nach diesen beyden ... ... Sängerinnen verschiedene Arien in allerley Stylen, von der Komposition ihres Vaters, in einer Manier, die wirklich edel und ausgewählt war. Herr Hasse leidet so viel ...

... gemeint zu seyn den Anschein hatte, auf sich.) O Englische, o Gütigste! Sie denken auch nach Ihrem Tode – (Er weinte, ... ... v. E., die herzlich froh war, daß sie Dene so auf gute Manier, ohne einst einem Rechtsgelehrten deßfalls zu beichten, ...

... Ganz Deutschland hat seine Sinfonien gerne gehört. Seine Manier ist nun freylich grade das Zärtliche nicht. Aber würde man den Poeten verwerfen, der eine etwas brausende feurige Manier hätte, die zwischen dem Kühnen, Erhabenen und Sanften in der ... ... noch nicht ausstehlich. Doch glaub' ich, die Manier seiner Sinfonien sey sich selbst stets zu gleich, ...

... im Gegenteil für die Preßfreiheit, wenn die englische Presse bei größter Ungebundenheit nicht destruierend auf die historischen Grundlagen wirkte? Allein der Redner ist nicht konsequent. Die englische Presse beweist nicht für die Presse überhaupt, weil sie englisch ... ... des XIV. nicht verhindern; die holländische Presse konnte nicht verhindern, daß die englische Marine unter Cromwell sich zur ersten europäischen heraufschwang; sie ...

... solcher jungen Leute, die in allen Theilen der Welt, wo die deutsche, englische, französische, italiänische oder holländische Sprache erfodert werden, zur Handlung bestimmt sind. ... ... Herrn John Hanbury Esq. in der Nachbarschaft von Hamburg zu, woselbst die wahre englische Gastfreyheit herrscht. Der Resident unsers Hofes am niedersächsischen Krayse, ...

... los werden, und ihnen also mit guter Manier wieder abdancken, und einem andern überlassen. Aber sie betriegen sich ... ... Liecht nicht, sie erscheinen auch den Menschen in einer solchen Gestalt, daraus ihre Englische Majestät hervor leuchtet: aber solche Dienst-Geister scheuen das Liecht, und lieben ...

... dergleichen Gewehr war dergleichen Natur gemäß. Wird der englische Cörper subtiler gesetzet, als der menschliche, so wird zugleich dem Schwerdt, ... ... zu tausend Künsten etwas scharfsinnigers, neures und unbekannteres gesucht, als eine solche menschliche Manier das Pulver zu verarbeiten anzeiget, welche von der geringern List ... ... die Voltaire dem Gebäude vorwirfft; an welches der englische Poet in der That mehr Kunst und Arbeit gewendet ...

... Portrait ist ein Hautrelief, und auf antique Manier im Profil gemacht, mit dieser Ueberschrifft: Fridericus, Rex. Borussiae. ... ... zur Schau ausgestellet, zur Rechten der Scepter und Reichs-Apffel, zur Lincken der Englische Orden, welches alles mit vielen silbern Gueridons, so um den Sarg herum ...

... in dieser seltsamen Abgötterei weit weniger befangen als viele der Späteren. Die Ciceronische Manier beherrschte wohl ein Menschenalter hindurch die römische Advokatenwelt, so gut wie die ... ... wie auch in ihrer empirischen Unzulänglichkeit und Unmethode erinnert die Varronische lebhaft an die englische Nationalphilologie und findet auch ebenwie diese ihren Mittelpunkt in dem ...

... aufdrückt, soll später eingehender gesprochen werden. Da die englische Anspannung auch die englische Leinen- bezw. Peitschenführung bedingt, so soll diese ... ... . Fig. 12. Englische Leinenführung. Die Beschirrung besteht aus einem schwarzen ( ... ... , und zwischen Mittel- und Ringfinger die rechte Hinterleine. Nach französischer Manier, welche bei uns vielfach in Gebrauch ...

... müßte man in der falschen und überall gewöhnlichen Manier etwa so zu geben suchen: »Man muß gestehen, und alle ... ... ironischen Anstrich, den er ihr mitten im Ernste gern lässet. Daher hat die englische Sprache, welche am meisten noch von der lateinischen Periodologie fortbewahrt, und folglich ...

... nach Zedwitz herab. Eine schöne englische Pappelinsel – dem Gutsherrn angehörig – suchte uns über eine kouleurte Holzbrücke in ... ... nicht immer ungern (obwohl unwürdig) angehört, wenn ich zuweilen in jener saturischen Manier repartierte, von der ich im Valerius Maximus schöne attische Salzscheiben gekostet und ...

... der Grund, warum sie verhältnismäßig rasch äußerlicher Manier verfielen. Aber auch dem genialen J. Stamitz selbst merkt man deutlich an ... ... März 1773 zu Salzburg datierte Divertimento für 2 Oboen, 2 Klarinetten, 2 englische Hörner, 2 Hörner und 2 Fagotte in Es-Dur (K ...

... so weitschweifig und gedehnt geschrieben und nicht die Manier gehabt hätte, jedem Bibelabschnitt eine Reihe von oft überflüssigen Fragen voranzuschicken ... ... ausstellen lassen, und da dieser die Zahlung verweigerte, hatten sie durch das englische Gericht Beschlag auf dessen Vermögen legen lassen. Dieser beklagte sich darüber bei ...

... haben, wenn ich anstatt dieser Thorheiten, die Englische und Italianische Sprache vor die Hand genommen hätte, doch man wird selten ... ... mich dem Orte meiner Quaal (denn Vergnügen hatte ich nicht genossen) mit guter Manier entreißen zu können. § 102. So bald die übrige Gesellschaft munter ...

... von seinem materialistischen Standpunkt aus sehr wohl empfindet, findet sich in echt englischer Manier mit der Schwierigkeit durch Berufung auf den unerforschlichen göttlichen Rathschluss ab. Die Stelle ist zu charakteristisch für die englische Wissenschaft, als dass ich der Versuchung widerstehen könnte, sie hierherzusetzen. »Auf ...