Online-Bibliothek

William Makepeace Thackeray Roman • Jahrmarkt der Eitelkeit Erstmals unter dem Titel »Vanity Fair: Pen and Pencil Sketches of English Society« in monatlichen Fortsetzungen zwischen Januar 1847 und Juli 1848 gedruckt. Erste Buchausgabe: London (Bradbury and Evans) 1848. Hier nach der Übers ...

2. Die schöne Rosemunde Englisch Aus den Reliqu. of anc. English Poetry Vol. II. p. 141. Es ist bereits in der N. Bibl. der sch. Wiss. Th. 2. St. 1. und, mich dünkt, sonst übersezt gewesen. Eine ...

Wenn der Yankee 1 sechs Tage lang seinen Nächsten betrogen hat, so ... ... Puritaner zu Hlymouth, in Massachusetts (22. October 1720) das Wort »english« – Yengees aussprachen. So (und nicht Yangees oder Yankees) ward das ...

Biographie Walt Whitman 1819 ... ... Whitmans Dichtung bekannt gemacht. 1870 Frau Gilchrist veröffentlicht »An English Woman Estimate of Walt Whitman« im Boston »Radical Review«. Die Erstausgabe von ...

... Political History of the Devil«. 1726–1727 »The Complete English Tradesman«. 1727 »A System of Magic«, »The History and Reality of Apparitions«. 1728 »A Plan of the English Commerce«. Defoe wird in gesetzliche Schwierigkeiten mit einer Frau Mary Brooke verwickelt ...

Biographie Jonathan Swift 1667 30. November: ... ... zu dem Swift mehrmals Beiträge liefert. 1712 »Proposal for Correcting the English Tongue«. 1713 Swift wird zum Dekan von St. Patricks Dom, ...

Biographie Charles Baudelaire 1821 ... ... Ein zweiter Teil des Buches übersetzt Auszüge aus Thomas de Quinceys »Confessions of an English Opium-Eater« (1821/1822) teilweise wörtlich ins Französische. Zwischen 1864 und ...

Biographie Friedrich von Hagedorn (Kupferstich von J. Canale, nach einem ... ... nach Hamburg und wird Hofmeister. 1733 Er wird zum Sekretär des »English Court« berufen, einer englischen Handelsgesellschaft in Hamburg. Das Amt lässt ihm Zeit ...

1828 43/156. An P. A. Skerl [Concept.] ... ... Daß Walter Scott gesteht: der Engländer thue keinen Schritt, wenn er nicht ein english object vor sich sieht, ist ganz allein viele Bände werth. Selbst ...

1822 35/178. An den Großherzog Carl August [Concept.] ... ... über den Text ganz klar zu werden, mich abhalten konnte, eine angefangene Übersetzung von English Bards und Scotch Reviewers durchzuführen. Von einem so hochverehrten Manne solch eine ...

... maiden, to have a brother who makes english verses. I pray thee be not haugty thereof. A Song ... ... legeres. the 12, of Octbr. French enough! Let us write english! I shall become haughthy sister, if thou doest praise me in like a manner. Truely, my english knowledge is very little, ...

Biographie Lord George Gordon Noel Byron ... ... A.M. Titel von Cambridge. 1809 Veröffentlichung von »English Bards and Scotch Reviewers«. 2. Juli: Er segelt von Falmouth nach ...

Werner von Siemens Lebenserinnerungen Harzburg, im Juni 1889. »Unser Leben ... ... , ein herkulischer Schlächtermeister, » it looks very well, but it has not the english nature «. Selbst das englische Eis mußte nothwendig kälter sein als das fremde. ...

... – Juli: Thackeray trägt aus »The English Humorists« in London vor. August: Er fängt »Esmond« an ... ... Januar – April: Er trägt in den östlichen Vereinigten Staaten aus »English Humorists« vor. Mai – Juli: Er kommt nach London und ...

Der Gingganz Morgenstern ist der Busch unsrer Tage. Wie unsre Väter sich ... ... es bei Morgenstern von Anzeigen, in denen künstliche Köpfe angepriesen werden . . . ›English church, aus Gummi, zusammenlegbar; samt Koffer 1250 Mark‹ – oder ›Violinspieler, ...

Mai. 1. Berichtigung mancher Expedienda. Akten arrangirt. An Elkan die ... ... die Kunstreiter zu sehen. Catalogue des Antiquités découvertes en Egypte par Passalacqua. Catalogue of English Books 1825. 31. Einige Briefe und Expeditionen. Ein Exemplar meiner Werke ...

März. 1. Wanderjahre. Die Reise über den Simplen betrachtet. Hofrath ... ... des Grafen Carmagnola bestritten. Kannegießers Entwicklung der Harzreise. Mittag zu vieren. Abends Byrons English Bards and Scotch Reviewers. – Antwort an Hofrath Fuchs wegen des Hermaphroditen. ...

Januar. 1. Hofmedicus Rehbein. Leibchirurgus Kämpfer. Die übrigen Besuche abgelehnt. An ... ... Förster. Berliner Museum des letzteren. 16. Wilhelm Meisters Lehrjahre zu lesen fortgefahren. English Bards and Scotch Reviewers, a Satyre by Byron. Mittag mit meinem Sohne. ...

... Vater...« »Still!... Im Lande der English lacht man nicht.« Und die Familie wagte in Gegenwart ihres strengen ... ... hinzu. »Kinder! Formelles Verbot, eine einzige zu töten! Für die Herren English kann es ihrer nie zu viele geben; und das tröstet mich!« ...

Franz Grillparzer Selbstbiographie Die Akademie fordert mich (nunmehr zum drittenmale) auf, ihr ... ... waren letzteres im höchsten Grade. Das war in Coventgarden und Drurylane. Nur in der English opera habe ich einmal Romeo und Julie in den beiden Hauptpersonen übervortrefflich darstellen gesehen ...