Online-Bibliothek

*1. Der fabel ein farb anstreichen. – Franck, II, ... ... Lüge . *4. Noch Fabel und Gassenlied werden. – 1 Kön. 9, 7. [Zusätze und Ergänzungen] *5. Zur Fabel werden. »Man gedenkt seiner, wie des Pilati im ...

1. Auch der Leu hat einer Maus vonnöthen. – Winckler, VII, 47. Aus einer bekannten Fabel entstanden. 2. Besser ein alter Leu als ein Junger Esel . 3. Ein alter Leu ist stärker als ein ...

»Einer Hyder einen Kopf abreissen.« ( Altgr. ) Ein Uebel ... ... in nie zu beendigende Processe einlassen, wo einer den andern gebiert. Der Fabel von der lernäischen Schlange entlehnt, mit der Hercules lange zu kämpfen ...

1. Der Häher ist der Vögel spot. – Waldis , IV, 38. » Doch «, heisst es in der Fabel weiter, »wird der Weidmann oft sein Gott .« 2. ...

Alte Oheime sind Träume . Es redet mancher von einem reichen Onkel, den er beerben will, aber er gehört ins Reich der Fabel .

* Hier ist Rhodus, hier springe drüber. ( Altgriech. ) ... ... etwas gross machen, was man billigerweise nicht von ihnen erwarten kann. Aus einer Fabel . Einem Jünglinge , der damit prahlte, dass er zu Rhodus gewesen, ...

* Er hat Alraun gegessen. – Genlis, II, 164. Von einem trägen und schläfrigen Menschen . Die Fabel liess den Alraun aus dem blutigen Eiter des an den kaukasischen Felsen geschmiedeten Prometheus entspringen, weshalb er auch von den Alten das ...

Er ist zu einer Fabrill 1 und Gassenrede worden. – Grimm, III, 1217; Eiselein, 157. 1 ) Aus dem spanischen fabriella = ... ... 9, 7 und 2 Chron. 7, 20. (S. ⇒ Fabel 4.)

Alle Döhntjes 1 mutt m' nich utsingen. – Stürenburg, 34. 1 ) Dichterische Erzählung , Fabel , Mährchen, Lied . Vom mittelhochdeutschen Ton, Melodie . – Nicht alles sagen, was man weiss.

Es ist nicht von Herr Dietrich von Bern , das ich red'. – Eiselein, 119. Es ist kein Märchen , keine Fabel . »Sie reden weit herum von Dietrich von Bern , ehe sie auf ...

Hurenart nie gut ward. – Petri, II, 386. »Die fabel lert, das hurenart von end der welt noch nie gut ward.« ( Waldis , II, 46, 23. )

* Er ist bestummelt worden. Diese sprichwörtliche Redensart kommt in einer Fabel von Marner ( Sammlung der Minnesänger, II, 174 ) vor. Reineke führt den Isegrimm , welcher behauptet, dass der Esel sein Leibeigener sei und sich bereit erklärt habe ...

Wir sehen nur in den Zwerchsack so andere auf dem Rücken han. – Eiselein, 607. Nach der Fabel , dass man die eigenen Fehler im Zwerchsack auf dem Rücken , ...

* Es ist eine Zeitungsente. Ente nennt man eine in Zeitungen verbreitete, gleichsam fortschwimmende, aber wiederholt auftauchende Fabel oder Lüge . (Vgl. Grimm, Wb., III, 509. ) Früher hiess sie blaue Ente ; denn blau ist nebelhaft, nichtig, ...

* Eine Wolfspredigt halten. Wie sie der Wolf den Gänsen in der Fabel hielt: »Wer von Gott den gänsen predigt vnd sie heimlich dennoch schedigt, der gibt mit wolffen glatte wort, biss er sie bringt an sichres ort.« ( Murner, ...

* Es ist das Milchmädchen in der Fabel . Von einer Person , die Hoffnungsthürme und Luftschlösser aufbaut.

Wenn ich unvorsichtig wäre, ja dann schnitte mich die Schere . Einer Gellert'schen Fabel entlehnt.

1. Da noch blos Ja, blos Nein im Brauche ... ... ja, Herr Amtmann , ja. Ist als Schlusswort einer Gellert'schen Fabel sprichwörtlich geworden, in der es auch seine Erklärung findet. * ...

1. Auch mit einer kleinen Axt kann man grosse Späne hauen. ... ... Was dem einen geglückt ist, glückt nicht immer dem andern. Nach der Fabel des Aesop von den beiden Zimmerleuten und ihren Aexten. ...

1. A blind man may perchance hit the mark. – Tauben ... ... Lake Ngami, London 1856, S. 328. ) – In der 13. Fabel des indischen Hitopadesa gibt sich ein Hase vor dem Elefanten ...