22. Unklugheit Fan Tschï fragte den Meister Kung und sprach: »Bau Kiën 26 diente beim Fürsten von Tsi. Er ließ sich in seiner Führung der Regierungsgeschäfte nichts zuschulden kommen, so daß man ihn als treu bezeichnen kann. Und doch ließ der Fürst ihm die ...
... auf dem er das Strafgesetz 23 des Fan Süan Dsï eingraben ließ. Meister Kung sprach: »Dsin scheint wirklich dem ... ... wie will man da noch den Staat handhaben? Außerdem sind die Strafen des Fan Süan Dsï zur Zeit der Jagd in I entstanden; es sind Festsetzungen ...
1. Ach du grosser Gott, was lässt du für kleine Kartoffeln wachsen ... ... 232. God förlet de Sîn'n nich, sä de Môrdbrenner as he fan 'n Galg'n werder runner kaem, wîl he begnadicht wur, tîdsläbes in ...
... Walten . It. : Soldato, acqua e fuoco presto si fan luogo. ( Giani, 935. ) 1716. Drei Dinge ... ... und Wasser . It. : Fumo, acqua e fuoco presto si fan luogo. 1763. Drei Dingen ist selten ...
1. A guate Hund ve'laft se' nit 1 u 2 an ... ... I, 215. ) It. : Quando un cane piscia tutti gl'altri fan lo stesso. ( Pazzaglia, 42, 20. ) 1156. Wenn ein ...
1. Abgehauener Kopf braucht keine Sturmhaube mehr. 2. Am ... ... Köp, fäl Sinn , sä de Bûr, as he mit'n Fôr Kôl fan'n Dîk ful. ( Süderdithmarschen. ) Viel Köpfe, viel Sinne , ...
1. Abgetriebene Ochsen geben zähes Fleisch . 2. Alt ... ... ( Ostfries. ) – Hauskalender, IV. 255. Wat wêl muar fân an Oks ferlang üüs an Stak Flêsk. ( Amrum. ) – ...
1. Aeingden der Nuos no durch däk uch dän. ( Siebenbürg.-sächs. ... ... met de Nas vüron sen. ( Bedburg. ) *321. Hat fêlt fân a Nöös uun a Müüs. ( Amrum. ) – Haupt , ...
1. Auch das Gold will gewaschen sein. 2. Auch feines ... ... Gut machen dem Menschen Muth . It. : Beni ed oro fan l' uomo ardito. ( Giani, 1208. ) 249. Gold und ...
1. A junge Haut schreit überlaut. ( Schwäb. ) 2. ... ... b ; Parömiakon, 1747. It. : Del cuojo d'altri si fan larghe stringhe. ( Bohn I, 91. ) Lat. : Liberalis de ...
1. 'At Bier un a Man an 'at Wat un a Kân. ... ... 41. Hat as ian Biir, sait hjü Gus, an do gingh hjü fan a Njoxstal tu't Edelseel (Ethesil). ( Nordfries. ) – Lappenkorb. ...
1. Aus Eulen werden keine Falken . 2. Besser ... ... . Von schlechten Schreibern . *79. Ham hä noch egh nuar fan thi Uel se'n üs a Oaren. ( Amrum in Nordfriesland. ) ...
1. A Brei waart so hiat egh idjen üs'r ap den waart. ... ... viel von Graupen . Altfries. : Dear hold Brii mei, snakket fool fan Grœtt. ( Hansen , 8. ) 87. Wer sich am ...
1. Dar is kên Pott ( Topf ) so schêf, dar passt nog ... ... *47. He kan gêrn Put to mi segn, wen he mi man fan 't Füür let. ( Süderdithmarschen. ) Er mag immerhin Topf ...
... . dan., 543. ) 11. Fan Thank staarw Smath's Kat. ( Nordfries. ) Von Dank sagen ... ... Schmieds Katze . – Hansen , 6. Altfries. : Fan Donk stuarf de Smeds kat. ( Hansen , 6. ) Dem ...
1. Alte Fürze 1 stinken. – Simrock, 2957. ... ... a ; Simrock, 2958; Eiselein, 199. Nordfries. : Hi maghat fan an Fört an Thonnersliak. Lat. : Tibiam tubae compares. ( ...
Levi , 1) Leone , engl. Statistiker und Nationalökonom ... ... Bayreuth . Auch machte er sich verdient durch Textbearbeitungen von Mozarts » Così fan tutte « (1898), Berlioz ' »Trojaner« u.a. und veröffentlichte ...
... , thiar hal Brei mei seaki föl fan Grât . ( Nordfries. ) – Lappenkorb: Firmenich, III, ... ... et nich schüddeln. ( Hannover . ) *1544. Hi snaket fan öther Lidj an sin Anj lucket ham iin auer a Dör. ( ...
... Sein Sohn Kao-tsung unterwarf die Tao-fan u. dehnte seine Eroberungen bis Persien aus; als er 684 ... ... . Sein Sohn Schu-tsung regierte unter fortwährenden Kriegen gegen die Tao-fan u. gegen seine rebellischen Unterthanen ; ihm folgte 762 sein Sohn ...
... Fuß) zu 10 Tsun à 10 Fan; b ) des Zollamts der Tschih (mit der nämlichen ... ... , China opened , Lond. 1838, 2 Bde.; Richard , Fan-Kuei, od. der Fremdling in China , nach dem Engl ...
Buchempfehlung
Der Erzähler findet das Tagebuch seines Urgroßvaters, der sich als Arzt im böhmischen Hinterland niedergelassen hatte und nach einem gescheiterten Selbstmordversuch begann, dieses Tagebuch zu schreiben. Stifter arbeitete gut zwei Jahrzehnte an dieser Erzählung, die er sein »Lieblingskind« nannte.
156 Seiten, 6.80 Euro
Buchempfehlung
Biedermeier - das klingt in heutigen Ohren nach langweiligem Spießertum, nach geschmacklosen rosa Teetässchen in Wohnzimmern, die aussehen wie Puppenstuben und in denen es irgendwie nach »Omma« riecht. Zu Recht. Aber nicht nur. Biedermeier ist auch die Zeit einer zarten Literatur der Flucht ins Idyll, des Rückzuges ins private Glück und der Tugenden. Die Menschen im Europa nach Napoleon hatten die Nase voll von großen neuen Ideen, das aufstrebende Bürgertum forderte und entwickelte eine eigene Kunst und Kultur für sich, die unabhängig von feudaler Großmannssucht bestehen sollte. Michael Holzinger hat für den zweiten Band sieben weitere Meistererzählungen ausgewählt.
432 Seiten, 19.80 Euro