Einundzwanzigstes Kapitel. Er ist insolvent gestorben, der Sieger von Crefeld ... ... ... Vive Monseigneur, le bon duc Ferdinand! ... Three cheers for prince Ferdinand, good prince Ferdinand! ... Es lebe Ferdinand der Gute, der gute Herzog Ferdinand ...
... , und auch ich brachte ein halblauts Grüaß di Good heraus. Das Maidl gefiel mir so wohl, daß ich in alle ... ... großem Ernst zu ihr: »Mir wern uns wohl amal wieder sehgn! Pfüa Good derweil!« Hatte auch einen gar heißen Kopf bekommen ... ... ; »Alsdann! -Da wärn ma. – Grüaß Good, beinanda! – Gibts noch a Platzerl oder zwee ...
... holte er den Geitner ein. »'ß Good, Schuller!« »'ß Good!« »Wo geahscht hi?« »An Schmidlacker; Habern vorbaun.« ... ... ; dös derfst g'wiß glaab'n.« »Is scho recht. 'ß Good!« Der Schuller ging vom Weg ab zu seinem Acker ...
Vierundzwanzigstes Kapitel. Der Novemberwind pfiff schärfer und schneidender über das zerzauste ... ... Elliots das Bein unter dem Gaul hervor und deckten dem Sterbenden den Mantel über » Good night, Mary «, murmelte er, und sie gingen und ließen Odins Kriegs-, ...
Die Hochzeiterinnen Hans Ulrich, dem Kreutweber von Lindach sein ältester Bub, ... ... bei der ersten Tür klopft er an. Und – richtig: »Gsegn dirs Good – der Kreutweberhans kimmt gar zu mir!«, so begrüßt ihn auch schon die ...
Deutsch für Amerikaner Ein Sprachführer Ankunft Eingang verboten. ... ... aber am 4. September, acht Uhr erste Minute werden wir New York anfahren. Good-bye –! · Kaspar Hauser Die Weltbühne, 02.07.1929, Nr. ...
Luise Büchner Der Matrose vom Alabama Wir wollen Euch eine kleine rührende Geschichte ... ... unser gutes, englisches Sprichwort sagt: ›There is no ill wind, that blowns nobody good!‹ Unser Unglück hilft mir wenigstens zur Hochzeit mit meiner Nancy, und der ...
Zwölftes Kapitel Am 6. Dezember kam ein Schreiben des Bezirksamtes zu ... ... »I dank' dir schön für'n guat'n Willen, Zwerger! Und jetzt pfüat Good und schaug, daß der Pfarrer net inne werd, daß d' ma'r ...
Der Steinriegerbauer Es war grad um die Zeit, da man die ... ... von dem Marsch. Hock di a weng nieder und iß an Brocka. Gsegn dirs Good.« Aber da nach einer Weile die Kucheldirn zur Tür hereinkommt, gibts dem ...
Sechste Szene Unter der Gartentüre erscheint Heitzinger in Eile. ... ... empfehlen. BÜRGERMEISTER. Adieu, Herr Stelzer! LINDLACHER, GSCHWENDTNER, GRUBER, KIERMAYER. Pfüat Good! BÜRGERMEISTER. Adieu, meine Herren! Und Sie, Herr Heitzinger, halten Sie ...
V. Es war in den ersten Tagen des Mai, aber schon ... ... nach ihr wandte, um Abschied zu nehmen, neigte sie nur mit einem kurzen » good bye, Sir! « den Kopf und trat an eine der Fensterthüren, welche ...
IV. Es war am nächsten Tage Nachmittags, als das Dampfschiff ... ... dann ist es freilich besser Freundschaft mit Ihnen zu halten,« erwiderte Helmstedt lachend; » good bye, ich muß eilen, daß ich in die Stadt hinauf komme.« ...
Der Bildlmacher Fand mich also der zwanzigst Oktober des Jahres eintausendachthundertzwei, ... ... n Tanzboden gehst damit!« Verlegen sah ich mich um und sagte: »Grüaß Good.« »Ja, grüaß di Good aa«, erwiderte er lächelnd; »ghörst du auf Boarischzell?« »Nein«, sagte ...
... »Soo. Nachher machts aa nix. Pfüa Good.« »Pfüate.« Der Schiermoser verschwindet im Heuboden. Aber auch ... ... Arm, – und neben sich des Schiermosers schönes gutes Rad. »Pfüate Good, Bauer! Sagst zu deiner Bäuerin: es hat mir nix weiter gmacht, ...
Siebentes Kapitel Den 16. November waren die Gemeindewahlen in Prittlbach, Aufhausen ... ... erwartete. »Nix will i, grüaß Gott sag' i.« »'ß Good, und laß ma mein Ruah!« »No, no! Jetzt fahr net ...
Zwölfter Stremel. Am Deich jagten die Kinder den Schmetterlingen nach, den ... ... ihm einen ausgestopften, fliegenden Fisch, und sie entließen den kleinen Seemann mit Adjüst und Good bye. Der Kapitän nahm ihn mit in seine Kajüte und wies ihm ...
... .« »Very well; it is a very good diversion in the situation, you are in.« »So I find, Sir ... ... » you do not stay with us; you would soon become a very good sailor .« » Heartily I would «, sagte ich, » but you ...
Dreizehntes Kapitel Aber während sich jetzt in Erlbach das Unrecht ausbreitete wie ... ... recht augenfällig zeigte, um hierdurch die Sicherheit seiner Überzeugung zu unterstreichen. »Grüaß Good, Landsleut'!« sagte er. »I muaß enk z'erscht sag'n, wer ...
Drittes Kapitel Das Eßzimmer entsprach genau dem vorgelegenen Empfangszimmer und hatte den ... ... etwas Vermeidenswerteres ist als der Hammelrücken im Zustande der Erstarrung...« »Oh, wonderfully good...« »...Wie dem aber auch sein möge, jedenfalls gibt es zur Zeit ...
Siebzehntes Kapitel Als Sylvester in Nußbach ausstieg und mit langsamen Schritten den ... ... 'a Krankheit net so schnell weg.« Die Weberin trat ein. »'ß Good, Herr Sylvester, dös is recht, daß S' da san. Was sagen ...
Buchempfehlung
Schon der Titel, der auch damals kein geläufiges Synonym für »Autobiografie« war, zeigt den skurril humorvollen Stil des Autors Jean Paul, der in den letzten Jahren vor seiner Erblindung seine Jugenderinnerungen aufgeschrieben und in drei »Vorlesungen« angeordnet hat. »Ich bin ein Ich« stellt er dabei selbstbewußt fest.
56 Seiten, 3.80 Euro
Buchempfehlung
Biedermeier - das klingt in heutigen Ohren nach langweiligem Spießertum, nach geschmacklosen rosa Teetässchen in Wohnzimmern, die aussehen wie Puppenstuben und in denen es irgendwie nach »Omma« riecht. Zu Recht. Aber nicht nur. Biedermeier ist auch die Zeit einer zarten Literatur der Flucht ins Idyll, des Rückzuges ins private Glück und der Tugenden. Die Menschen im Europa nach Napoleon hatten die Nase voll von großen neuen Ideen, das aufstrebende Bürgertum forderte und entwickelte eine eigene Kunst und Kultur für sich, die unabhängig von feudaler Großmannssucht bestehen sollte. Dass das gelungen ist, zeigt Michael Holzingers Auswahl von neun Meistererzählungen aus der sogenannten Biedermeierzeit.
434 Seiten, 19.80 Euro